♡ Sɔpɔt di laybri

Di pɔsin we sho ɔda pɔsin di we fɔ du gud go gɛt riwɔd lɛk di pɔsin we du di gud.
Sahih Muslim · 1893

Krio transleshɔn draft · Native-speaker review pending

Du‘a 3494

Pej 11

حال السلف مع الفتن والمحن: عن حذيفة المرعشي قال: دخلنا مكة مع إبراهيم بن أدهم رحمه الله، فإذا شقيق البلخي قد حج في تلك السُّنَّة، فاجتمعنا في شق الطواف، فقال إبراهيم لشقيق: على أي شيء أصَّلتم أصلكم؟ قال: أصَّلنا أصلنا على أنا إذا رزقنا أكلنا، وإذا منعنا صبرنا، فقال إبراهيم: هكذا تفعل كلاب بلخ، فقال له شقيق: فعلى ماذا أصَّلتم؟ قال: أصَّلنا على أنا إذا رُزقنا آثرنا وإذا مُنعنا شكرنا وحمدنا، فقام شقيق فجلس بين يدي إبراهيم فقال: يا أستاذ، أنت أستاذنا. [الحلية (تهذيبه) 2 / 492].

Di minin na Krio · Draft

Di fɔs Muslim dɛn in fasin wit tɛst en trɔbul: Hudhayfah al-Mar'ashi bin se: Wi go insay Makkah wit Ibrahim ibn Adham, Allah fɔ gɛt mɛsi pan am, en Shaqiq al-Balkhi bin dɔn du Hajj dat ia. Wi mit nia di ples fɔ tawaf, en Ibrahim tɛl Shaqiq: Pan wetin una bin sɛt una prinsipul dɛn? I se: Wi sɛt wi prinsipul dɛn pan se if dɛn gi wi it, wi it; if dɛn nɔ gi wi, wi gɛt peshɛns. Ibrahim se: Na dat di dɔg dɛn fɔ Balkh de du. Shaqiq tɛl am: En pan wetin una sɛt una prinsipul dɛn? I se: Wi sɛt wi prinsipul dɛn pan se if dɛn gi wi, wi gi ɔda pipul fɔs chans; if dɛn nɔ gi wi, wi tɛl tɛnki en preyz Allah. Shaqiq tinap en sidɔm bifo Ibrahim en se: O masta, yu na wi masta. [Al-Hilya (its abridgment) 2/492]

Sɔs:

Opin di kad →

Wɛbsayt visit dɛn…