♡ Sɔpɔt di laybri

Di pɔsin we sho ɔda pɔsin di we fɔ du gud go gɛt riwɔd lɛk di pɔsin we du di gud.
Sahih Muslim · 1893

Krio transleshɔn draft · Native-speaker review pending

Du‘a 3506

Pej 11

موقف السلف من قتال الفتنة وندم من خاض فيها: عن عبد الله بن عمر رضي الله تعالى عنه. قال: إنما كان مثلنا في هذه الفتنة كمثل قوم كانوا يسيرون على جادة يعرفونها، فبينما هم كذلك، إذ غشيتهم سحابة وظلمة، فأخذ بعضهم يمينا وشمالاً فأخطأ الطريق، وأقمنا حيث أدركنا ذلك، حتى جلى الله ذلك عنا، فأبصرنا طريقنا الأول، فعرفناه وأخذنا فيه، وإنما هؤلاء فتيان قريش، يقتتلون على هذا السلطان، وعلى هذه الدنيا، ما أبالي أن يكون لي ما يقتل بعضهم بعضا بنعلي هاتين الجرداوين. [الحلية (تهذيبه) 1 / 220].

Di minin na Krio · Draft

Di fɔs Muslim dɛn in fasin bɔt fayt na tɛm fɔ trɔbul en di rigrɛt fɔ di wan dɛn we bin tek pat: Abdullah ibn Umar, Allah fɔ gladi wit am, bin se: ‘Wi kɔndishɔn insay dis trɔbul bin lɛk wan pipul we bin de waka pan rod we dɛn no gud. As dɛn de dat we, klawd en dak kɔva dɛn; so sɔm na dɛn tɔn rayt en lɛft en lɔs dɛn rod. Wi lɛf na di ples we wi bin de we dis apin, te Allah klia am frɔm wi; en wi si wi fɔs rod, no am en fɔlo am. Dɛn na jɔs yɔŋ man dɛn frɔm Quraysh we de fayt fɔ dis pawa en dis wɔl. A nɔ go chenj dɛn tu ol sandal ya we a gɛt fɔ wetin dɛn de kil dɛnsɛf fɔ.’ [Al-Hilya (its abridgment) 1/220]

Sɔs:

Opin di kad →

Wɛbsayt visit dɛn…