Fɔ bil wan masjid
(41) بناء المساجد 81 - " من بنى مسجداً كمِفحص قطاة (2) أو أصغر بنى الله له بيتاً في الجنة ". [صحيح ابن ماجة]. _ _ مفحص قطاة: أي موضعها الذي تجثم فيه. والقطاة نوع من الحمام.
Latin ridin ɛp
Bināʾul-masājidi. Man banā masjidan kamifḥaṣi qaṭātin aw aṣghara banallāhu lahu baytan fil-jannah. Ṣaḥīḥu Ibni Mājah. Mifḥaṣu qaṭātin ay mawḍiʿuhalladhī tajthumu fīhi wal-qaṭātu nawʿun minal-ḥamām.
Di minin na Krio · Draft
(41) Fɔ bil masjid dɛn. 81. Ɛnibɔdi we bil wan masjid, ivin if i smɔl lɛk di ples we sandgrouse bɔd dɛ mek in nɛst (2), ɔ smɔl pas am, Allah dɛ bil wan os fɔ am na Jannah. [Sahih Ibn Majah] Di sandgrouse in nɛst ples min di spɔt we i dɛ sɛtul. Di sandgrouse na wan kayn pijin, akɔdin to di sos in diskripshɔn.
Sɔs: الكلم الطيب · أبواب الأجر وكفارات الخطايا