Du‘a dɛn fɔ pikin na janazah prea

((اللَّهُمَّ أَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ)) وإن قال: ((اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ فَرَطاً وَذُخْراً لِوَالِدَيْهِ، وَشَفِيعاً مُجَاباً، اللَّهُمَّ ثَقِّلْ بِهِ مَوَازِينَهُمَا، وَأَعْظِمْ بِهِ أُجورَهُمَا، وَأَلْحِقْهُ بِصَالِحِ الْمُؤْمِنِينَ، وَاجْعَلْهُ فِي كَفَالَةِ إِبْرَاهِيمَ، وَقِهِ بِرَحْمَتِكَ عَذَابَ الْجَحِيمِ، وَأَبْدِلْهُ دَاراً خَيْراً مِنْ دَارِهِ، وَأَهْلاً خَيْراً مِنْ أَهْلِهِ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَسْلاَفِنَا، وَأَفْرَاطِنَا، وَمَنْ سَبَقَنَا بِالْإِيمَانِ)) إن قال ذلك فَحَسَنٌ.

Latin ridin ɛp

Allāhumma aʿidhhu min ʿadhābil-qabri. Wa in qāla: Allāhumma-jʿalhu faraṭan wa dhukhran li-wālidayhi, wa shafīʿan mujāban. Allāhumma thaqqil bihi mawāzīnahumā, wa aʿẓim bihi ujūrahumā, wa alḥiqhu biṣāliḥil-muʾminīna, wajʿalhu fī kafālati Ibrāhīma, wa qihi biraḥmatika ʿadhābal-jaḥīmi, wa abdilhu dāran khayran min dārihi, wa ahlan khayran min ahlihi. Allāhumma-ghfir liʾaslāfinā, wa afrāṭinā, wa man sabaqanā bil-īmāni. In qāla dhālika fa ḥasanun.

Di minin na Krio · Draft

O Allah, protɛkt am frɔm di tɔmɛnt na di grev. [I gud bak fɔ se:] O Allah, mek am wan we dɔn go bifo, wan we de redi di we en wan trɛzhɔ fɔ in mama en papa, en wan we in beg fɔ dɛn Yu go ansa. O Allah, mek i evi na dɛn gud wok skel dɛn en mek dɛn riwɔd big. Jɔyn am wit di raychɔs wan dɛn na di bilivman dɛn. Put am ɔnda Ibrahim in kia. Wit Yu mɛsi sev am frɔm di tɔmɛnt na Jahanam. Gi am os we bɛtɛ pas in os en famili we bɛtɛ pas in famili. O Allah, fɔgiv dɛn we dɔn day bifo wi, wi pikin dɛn we dɔn day, en dɛn we go bifo wi na iman.

Sɔs: