Ɛniwan we tek ɔfan fɔ tek kia fɔ am: Jannah go shɔ

* حدثنا هشيم حدثنا علي بن زيد عن زرارة بن أوفى عن مالك بن الحارث عن رجل منهم أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول: من ضم يتيما من أبوين مسلمين إلى طعامه وشرابه حتى يستغني عنه وجبت له الجنة ألبتة ومن أعتق أمرا مسلما كان فكاكه من النار يجزى بكل عضو منه عضوا منه.

Latin ridin ɛp

Ḥaddathanā Hushaymun ḥaddathanā ʿAliyyu-bnu Zaydin ʿan Zurārata-bni Awfā ʿan Māliki-bnil-Ḥārithi ʿan rajulin minhum annahu samiʿan-Nabiyya ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama yaqūlu: Man ḍamma yatīman min abawayni muslimayni ilā ṭaʿāmihi wa sharābihi ḥattā yastaghniya ʿanhu wajabat lahul-jannatu albattata wa man aʿtaqa imraʾan musliman kāna fikākahu minan-nāri yujzā bikulli ʿuḍwin minhu ʿuḍwan minhu.

Di minin na Krio · Draft

Hushaym bin tɛl wi; Ali ibn Zayd bin tɛl wi, frɔm Zurarah ibn Awfa, frɔm Malik ibn al-Harith, frɔm wan man amɔŋ dɛn we bin yeri di Prɔfɛt ﷺ se: Ɛniwan we tek ɔfan fɔ tu Muslim papa en mama fɔ tek kia fɔ am, de gi am fud en wata te di ɔfan nɔ nid am agen, dɛn prɔmis am Jannah fɔ shɔ. Ɛniwan we fri Muslim pɔsin go fɛn dat pɔsin as we fɔ fri am frɔm di Faya: ɛvri bɔdi pat fɔ di pɔsin we dɛn fri go mach wan pan in yon bɔdi pat dɛn.

Sɔs: تفسير ابن كثير ج3/ص35-36