Jɔstis na wil de briŋ Jannah

* قال عبد الرزاق حدثنا معمر عن أشعث بن عبد الله عن شهر بن حوشب عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن الرجل ليعمل بعمل أهل الخير سبعين سنة فإذا أوصى حاف في وصيته فيختم له بشر عمله فيدخل النار وإن الرجل ليعمل بعمل أهل الشر سبعين سنة فيعدل في وصيته فيختم له بخير عمله فيدخل الجنة قال أبو هريرة اقرؤوا إن شئتم (تلك حدود الله فلا تعتدوها).

Latin ridin ɛp

Qāla ʿAbdur-Razzāqi: Ḥaddathanā Maʿmarun ʿan Ashʿatha bni ʿAbdillāhi ʿan Shahri bni Ḥawshabin ʿan Abī Hurayrata qāla: Qāla Rasūlullāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama: Innar-rajula la-yaʿmalu bi-ʿamali ahlil-khayri sabʿīna sanatan, fa-idhā awṣā ḥāfa fī waṣiyyatihi fa-yukhtamu lahu bi-sharri ʿamalihi fa-yadkhulun-nāra. Wa innar-rajula la-yaʿmalu bi-ʿamali ahlish-sharri sabʿīna sanatan fa-yaʿdilu fī waṣiyyatihi fa-yukhtamu lahu bi-khayri ʿamalihi fa-yadkhulul-jannata. Qāla Abū Hurayrata: Iqraʾū in shiʾtum: Tilka ḥudūdullāhi fa-lā taʿtadūhā.

Di minin na Krio · Draft

Abd al-Razzaq bin se: Ma'mar bin tɛl wi, frɔm Ash'ath ibn Abd Allah, frɔm Shahr ibn Hawshab, frɔm Abu Hurayrah, we bin se: Allah in Mɛsenja ﷺ bin se: 'Man kin du di gud pipul dɛn in wok fɔ sɛvɛnti ia, den du injɔstis na in wil. Na so in layf go sil wit bad wok, en i go ɛnta di Faya. Man kin du di bad pipul dɛn in wok fɔ sɛvɛnti ia, den du jɔstis na in wil. Na so in layf go sil wit gud wok, en i go ɛnta Jannah.' Abu Hurayrah bin se: 'Risɛt, if yu want: Dis dɛn na Allah in limit dɛn, so nɔ pas dɛn.'

Sɔs: تفسير ابن كثير ج1/ص214