Risɛt en go ɔp

اقرأ وارتق — يقال لصاحب القرآن اقرأ وارتق ورتل كما كنت ترتل في الدنيا فإن منزلتك عند آخر آية تقرؤها.

Latin ridin ɛp

Iqraʾ wartaqi — Yuqālu liṣāḥibil-Qurʾāni iqraʾ wartaqi wa rattil kamā kunta turattilu fid-dunyā fa inna manzilataka ʿinda ākhiri āyatin taqraʾuhā.

Di minin na Krio · Draft

Dɛn go tɛl di Qur'an in kɔmpin: Risɛt, go ɔp en risɛt wit kia lɛk aw yu bin de du na di wɔl; yu ples de na di last ayah we yu risɛt.

Sɔs: Sahih al-Jami 8122; duplicate listing 889