Fɔ sapɔt wido dɛn en pikin dɛn we dɛn papa dɔn day
(35) السعي على الأرملة واليتيم والبنات 67 - عن أبي هريرة - رضي الله عنه - عن النبي صاى الله عليه وسلم قال: " الساعي على الأرملة والمسكين كالمجاهد في سبيل الله، وأحسبُهُ قال: وكالقائم لا يفتُر، وكالصائم لا يفطر ". [متفق عليه]. 68 - " أنا وكافل اليتيم في الجنة هكذا. وقال بأصبعيه السبابة والوسطى ". [البخاري]. 69 - " من مسح رأس يتيم، لم يمسحه إلا لله، كان له في كل شعرة مرت عليها يده حسنات، ومن أحسن إلى يتيمة أو يتيم عنده كنت أنا وهو في الجنة كهاتين. وفرَّق بين أُصبعيه السبابة والوسطى " [أحمد 5| 250]. 70 - " ما من رجل تدرك له ابنتان فيُحسن إليهما ما صحبتاه أو صحبهما إلا أدخلتاه الجنة ". [صحيح ابن ماجه].
Latin ridin ɛp
As-saʿyu ʿalal-armalati wal-yatīmi wal-banāti. ʿAn Abī Hurayrata raḍiyallāhu ʿanhu ʿanin-nabiyyi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama qāla: as-sāʿī ʿalal-armalati wal-miskīni kal-mujāhidi fī sabīlillāhi, wa aḥsibuhu qāla wa kal-qāʾimi lā yafturu wa kaṣ-ṣāʾimi lā yufṭir. Muttafaqun ʿalayh. Anā wa kāfilul-yatīmi fil-jannati hākadhā, wa qāla bi iṣbaʿayhis-sabbābati wal-wusṭā. Al-Bukhārī. Man masaḥa raʾsa yatīmin lam yamsaḥhu illā lillāhi kāna lahu fī kulli shaʿratin marrat ʿalayhā yaduhu ḥasanātun wa man aḥsana ilā yatīmatin aw yatīmin ʿindahu kuntu anā wa huwa fil-jannati kahātayni, wa farraqa bayna iṣbaʿayhis-sabbābati wal-wusṭā. Aḥmad khamsah ʿalā miʾatayn wa khamsīn. Mā min rajulin tudriku lahu ibnatāni fa yuḥsinu ilayhimā mā ṣaḥibatāhu aw ṣaḥibahumā illā adkhalatāhul-jannah. Ṣaḥīḥu Ibni Mājah.
Di minin na Krio · Draft
(35) Fɔ wok fɔ sapɔt wan wido, wan pikin we in papa dɔn day, en gyalpikin dɛn. 67. Abu Hurayrah, Allah fɔ gladi wit am, bin ripoɔt frɔm di Prɔfɛt ﷺ: Di pɔsin we dɛ wok fɔ sapɔt wan wido en wan pɔsin we nid ɛp tan lɛk wan we dɛ tray na Allah in rod—en a tink se i se—lɛk wan we tinap na preya witɔut fɔ taya, en lɛk wan we fas witɔut fɔ brok in fas. [Al-Bukhari and Muslim] 68. Mi en di pɔsin we dɛ tek kia ɔf pikin we in papa dɔn day go de na Jannah lɛk dis. I sho wit in pɔynta en midul fiŋga dɛn. [Al-Bukhari] 69. Ɛnibɔdi we rɔb di ed ɔf pikin we in papa dɔn day, jɔs fɔ Allah in sek, go gɛt gud wok dɛn fɔ ɛvri ɛa we in an pas pan. Ɛnibɔdi we trit wan gyal ɔ bɔy we in papa dɔn day gud we i de ɔnda in kia, mi en am go de na Jannah lɛk dɛn tu ya. I sepret in pɔynta en midul fiŋga dɛn. [Ahmad 5/250] 70. Nɔ man nɔ gɛt tu gyalpikin dɛn en trit dɛn gud so lɔŋ as dɛn de wit am ɔ i de wit dɛn, witɔut dɛn mek am ɛnta Jannah. [Sahih Ibn Majah]
Sɔs: الكلم الطيب · أبواب الأجر وكفارات الخطايا