Wi Lɔd, aksept dis frɔm wi. Tru, na

Dis du‘a na frɔm di buk. Di fak se i de na di buk nɔ de pruv se di ripɔt ɔtɛntik; chɛk di ɔrijinal sɔs fɔ in greyd.

ربنا تقبل منا إنك أنت السميع العليم. ربنا واجعلنا مسلمين لك ومن ذريتنا أمة مسلمة لك وأرنا مناسكنا وتب علينا إنك أنت التواب الرحيم.

Latin ridin ɛp

Rabbanā taqabbal minnā innaka anta as-samīʿu al-ʿalīm. Rabbanā wajʿalnā muslimayni laka wa min dhurriyyatinā ummatan muslimatan laka wa arinā manāsikanā wa tub ʿalaynā innaka anta at-tawwābu ar-raḥīm.

Di minin na Krio · Draft

Wi Lɔd, aksept dis frɔm wi. Tru, na Yu de yɛri ɔl en no ɔl. Wi Lɔd, mek wi sɔmit to Yu, en mek wan kɔmyuniti frɔm wi pikin dɛn we de sɔmit to Yu. Sho wi wi woship we dɛn en aksept wi ripɛntans. Tru, na Yu de aksept ripɛntans en gɛt mɛsi pas ɔl.

Sɔs: Ad-Duaa, Sh. Dr. Ma’mun Al-Nu’man, pej 140