O Allah, put mi din rayt fɔ mi,

Dis du‘a na frɔm di buk. Di fak se i de na di buk nɔ de pruv se di ripɔt ɔtɛntik; chɛk di ɔrijinal sɔs fɔ in greyd.

اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِيَ الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي، وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي فِيهَا مَعَاشِي، وَأَصْلِحْ لِي آخِرَتِيَ الَّتِي فِيهَا مَعَادِي، وَاجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ، وَاجْعَلِ الْمَوْتَ رَاحَةً لِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ.

Latin ridin ɛp

Allāhumma aṣliḥ lī dīnī alladhī huwa ʿiṣmatu amrī, wa aṣliḥ lī dunyāya allatī fīhā maʿāshī, wa aṣliḥ lī ākhiratī allatī fīhā maʿādī, wajʿali al-ḥayāta ziyādatan lī fī kulli khayr, wajʿali al-mawta rāḥatan lī min kulli sharr.

Di minin na Krio · Draft

O Allah, put mi din rayt fɔ mi, we de gad mi biznɛs dɛn. Put mi wɔl layf rayt fɔ mi, we na insay am a de wok fɔ liv. Put mi Afta Layf rayt fɔ mi, we na to am a go bak. Mek layf wan incris fɔ mi na ɛvri gud, en mek dɛt wan rɛst fɔ mi frɔm ɛvri ivul.

Sɔs: Ad-Duaa, Sh. Dr. Ma’mun Al-Nu’man, pej 145