O Allah, mek a fia Yu lɛk a dɛ si Yu

Dis du‘a na frɔm di buk. Di fak se i de na di buk nɔ de pruv se di ripɔt ɔtɛntik; chɛk di ɔrijinal sɔs fɔ in greyd.

اللهم اجعلني أخشاك حتى كأني أراك أبدا حتى ألقاك، وأسعدني بتقواك، ولا تشقني بمعصيتك، وخر لي في قضائك، وبارك لي في قدرك حتى لا أحب تعجيل ما أخرت، ولا تأخير ما عجلت، واجعل غنائي في نفسي، وأمتعني بسمعي وبصري، واجعلهما الوراث مني، وانصرني على من ظلمني، وأرني فيه ثأري، وأقر بذلك عيني.

Latin ridin ɛp

Allāhumma ijʿalnī akhshāka ḥattā kaʾannī arāka abadan ḥattā alqāka, wa asʿidnī bitaqwāka, wa lā tushqinī bimaʿṣiyatika, wa khur lī fī qaḍāʾika, wa bārik lī fī qadarika ḥattā lā uḥibba taʿjīla mā akhkharta, wa lā taʾkhīra mā ʿajjalta, wajʿal ghināya fī nafsī, wa amtiʿnī bisamʿī wa baṣarī, wajʿalhumā al-wurrātha minnī, wanṣurnī ʿalā man ẓalamanī, wa arinī fīhi thaʾrī, wa aqirra bidhālika ʿaynī.

Di minin na Krio · Draft

O Allah, mek a fia Yu lɛk a dɛ si Yu ɔltɛm, te a mit Yu. Mek a gladi tru raychɔsnɛs bifo Yu, en nɔ mek a sɔfa tru fɔ nɔ obɛy Yu. Chuz gud fɔ mi na wetin Yu disayd en blɛs wetin Yu dɔn arenj fɔ mi, so a nɔ go want fɔ mek wetin Yu dɔn dile kwik ɔ mek wetin Yu dɔn kwik dile. Pɔt mi richɛs insay misɛf. Mek a ɛnjɔy mi yes en mi ay dɛn, en kip dɛn te di ɛnd ɔf mi layf. Gi mi viktɔri ova ɛnibɔdi we rɔŋ mi, sho mi mi rivɛnj agen am en mek mi ay dɛn gladi tru dat.

Sɔs: Ad-Duaa, Sh. Dr. Ma’mun Al-Nu’man, pej 163