O Allah, gɛt mɛsi pan wi dɛd pipul en di dɛd Muslim dɛn we

Dis du‘a na frɔm di buk. Di fak se i de na di buk nɔ de pruv se di ripɔt ɔtɛntik; chɛk di ɔrijinal sɔs fɔ in greyd.

اللهم ارحم أمواتنا وأموات المسلمين، الذين شهدوا لك بالوحدانية، ولنبيك بالرسالة، وماتوا على ذلك، اللهم ارحمهم رحمة واسعة، وأكرمهم وأكرم نزلهم، ووسع مدخلهم، ووسع لهم في قبورهم، واجعلها روضات من رياض الجنة ولا تجعلها حفرا من حفر النار، وأدخلهم مدخال كريما.

Latin ridin ɛp

Allāhumma irḥam amwātanā wa amwāta al-muslimīna, alladhīna shahidū laka bil-waḥdāniyyati, wa linabiyyika bir-risālati, wa mātū ʿalā dhālika, Allāhumma irḥamhum raḥmatan wāsiʿatan, wa akrimhum wa akrim nuzulahum, wa wassiʿ mudkhalahum, wa wassiʿ lahum fī qubūrihim, wajʿalhā rawḍātin min riyāḍi al-jannati wa lā tajʿalhā ḥufaran min ḥufari an-nāri, wa adkhilhum mudkhalan karīmā.

Di minin na Krio · Draft

O Allah, gɛt mɛsi pan wi dɛd pipul en di dɛd Muslim dɛn we bin witnɛs se Yu na Wan en Yu Prɔfɛt in mɛsej en day pan dat. O Allah, sho dɛn bɔku mɛsi, ɔnɔ dɛn en ɔnɔ dɛn wɛlkɔm, mek dɛn ɛntrans brɔd, mek dɛn grev dɛn brɔd, mek dɛn bi gadɛn dɛn frɔm Jannah in gadɛn dɛn instɛd fɔ ol dɛn frɔm di Faya in ol dɛn, en mek dɛn ɛnta tru wan nɔbul ɛntrans.

Sɔs: Ad-Duaa, Sh. Dr. Ma’mun Al-Nu’man, pej 322