Di fayn ɛnd: Mɛsi na di patin

Dis du‘a na frɔm di buk. Di fak se i de na di buk nɔ de pruv se di ripɔt ɔtɛntik; chɛk di ɔrijinal sɔs fɔ in greyd.

اللهم ارحمنا إذا حملنا على الأعناق، وبلغت التراق، وقيل: من راق، وظن أنه الفراق، والتفت الساق بالساق، إليك يا ربنا يومئذ المساق.

Latin ridin ɛp

Allāhumma irḥamnā idhā ḥumilnā ʿalā al-aʿnāqi, wa balaghati at-tarāqi, wa qīla: man rāqin, wa ẓanna annahu al-firāqu, waltaffati as-sāqu bis-sāqi, ilayka yā rabbanā yawmaʾidhin al-masāq.

Di minin na Krio · Draft

O Allah, gɛt mɛsi pan wi we dɛn de kari wi pan sholda dɛn, di sol rich di kɔla bon dɛn en dɛn se: “Udat fit il?” Di wan we de day no se na di patin, en wan fut de raynd di ɔda. Na to Yu, wi Lɔd, dɛn de drayv pipul dat De.

Sɔs: Ad-Duaa, Sh. Dr. Ma’mun Al-Nu’man, pej 611