Blɛsin en pis pan di Prɔfɛt

Dis du‘a na frɔm di buk. Di fak se i de na di buk nɔ de pruv se di ripɔt ɔtɛntik; chɛk di ɔrijinal sɔs fɔ in greyd.

اللهم صل على سيدنا بكل صلاة تحب أن يصلى بها عليه في كل وقت يحب أن يصلى بها عليه، اللهم سلم على سيدنا محمد بكل سلام تحب أن يسلم به عليه وفي كل وقت يحب أن يسلم به عليه، صلاة وسلاما دائمين بدوامك، عدد ما علمت وزنة ما علمت ومداد كلماتك أضعاف أضعاف ذلك، اللهم لك الحمد ولك الشكر كذلك على ذلك في كل ذلك، وعلى آله وصحبه وإخوانه.

Latin ridin ɛp

Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā bikulli ṣalātin tuḥibbu an yuṣallā bihā ʿalayhi fī kulli waqtin yuḥabbu an yuṣallā bihā ʿalayhi, Allāhumma sallim ʿalā sayyidinā Muḥammadin bikulli salāmin tuḥibbu an yusallama bihi ʿalayhi wa fī kulli waqtin yuḥabbu an yusallama bihi ʿalayhi, ṣalātan wa salāman dāʾimayni bidawāmika, ʿadada mā ʿalimta wa zinata mā ʿalimta wa midāda kalimātika aḍʿāfa aḍʿāfi dhālika, Allāhumma laka al-ḥamdu wa laka ash-shukru kadhālika ʿalā dhālika fī kulli dhālika, wa ʿalā ālihi wa ṣaḥbihi wa ikhwānih.

Di minin na Krio · Draft

O Allah, gi wi masta ɛvri blɛsin we Yu lɛk fɔ lɛ am gɛt, na ɛvri tɛm we Yu lɛk fɔ lɛ am gɛt blɛsin. O Allah, gi wi masta Muhammad ɛvri grit ɔf pis we Yu lɛk fɔ lɛ am gɛt, na ɛvri tɛm we Yu lɛk fɔ lɛ am gɛt grit; blɛsin en pis we go las fɔɛva wit Yu we Yu de fɔɛva, as plɛnti as wetin Yu no, as di wet ɔf wetin Yu no en as di ink ɔf Yu wɔd dɛn, plɛnti tɛm mɔltiplay. O Allah, na Yu gɛt prez en tɛnki di sem we fɔ dat insay ɔl dat; en pan in famili, in kɔmpin dɛn en in brɔda dɛn.

Sɔs: Ad-Duaa, Sh. Dr. Ma’mun Al-Nu’man, pej 707, 708