Fɔgivnɛs en Mɛsi

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا، وَمَيِّتِنَا، وَصَغِيرِنَا، وَكَبِيرِنَا، وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا، وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا، اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِيمَانِ، وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِسْلامِ

Latin ridin ɛp

Allāhumma ighfir liḥayyinā wa mayyitinā, wa ṣaghīrinā wa kabīrinā, wa dhakarinā wa unthānā, wa shāhidinā wa ghā’ibinā. Allāhumma man aḥyaytahu minnā fa-aḥyihi ʿalā al-īmān, wa man tawaffaytahu minnā fatawaffahu ʿalā al-islām.

Di minin na Krio · Draft

O Allah, fɔgiv di wan dɛn pan wi we de alayv en di wan dɛn we dɔn day, di yɔŋ en di ol, di man dɛn en di uman dɛn, di wan dɛn we de ya en di wan dɛn we nɔ de. O Allah, ɛni pɔsin we Yu kip alayv amɔŋ wi, kip am alayv wit iman; en ɛni pɔsin we Yu mɛk day amɔŋ wi, mɛk am day pan Islam.

Ɛkspleneshɔn

Wan du‘a fɔ Allah in kɔmplit fɔgivnɛs, mɛsi en fɔ klin frɔm sin.

Sɔs: Sunan Abi Dawud 3201 · excerpt