Nɔmba 5

Jɛnɛral du‘a: wi nɔ de se dis na di ɛgzakt wɔd dɛn fɔ wan Qur’an ayah ɔ wan ɔtɛntik hadith.

إلهي إن كنت لاترحم إلا الطائعين فمن للعاصين، وإن كنت لاتقبل إلا العاملين فمن للمقصرين، إلهي ربح الصائمون، وفاز القائمون، ونجا المخلصون، ونحن عبيدك المذنبون فارحمنا برحمتك وجد علينا بفضلك ومنتك واغفر لنا أجمعين برحمتك يا أرحم الراحمين وصلي الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.

Latin ridin ɛp

Ilāhī in kunta lā tarḥamu illaṭ-ṭāʿīna fa-man lil-ʿāṣīna, wa in kunta lā taqbalu illal-ʿāmilīna fa-man lil-muqaṣṣirīna. Ilāhī rabiḥaṣ-ṣāʾimūna, wa fāzal-qāʾimūna, wa najal-mukhliṣūna, wa naḥnu ʿabīdukal-mudhnibūna farḥamnā bi-raḥmatika, wa jud ʿalaynā bi-faḍlika wa minnatika, waghfir lanā ajmaʿīna bi-raḥmatika yā Arḥamar-rāḥimīna. Wa ṣallallāhu ʿalā Sayyidinā Muḥammadin wa ʿalā ālihi wa ṣaḥbihi wa sallama.

Di minin na Krio · Draft

Mi Allah, if Yu de sɔri fɔ ɔnli dɛn we de obɛy, usay di sinman dɛn go tɔn go? If Yu de gri wit ɔnli dɛn we dɛn wok kɔmplit, usay dɛn we nɔ du inɔf go tɔn go? Dɛn we fast dɔn gɛt profit, dɛn we tinap fɔ prea dɔn sɔksid, en dɛn we gɛt tru at dɔn sef, bɔt wi na Yu savant dɛn we de sin. Sɔri fɔ wi wit Yu mɛsi, gi wi Yu feva en Yu gud, en fɔgiv wi ɔl wit Yu mɛsi, O Yu we de sɔri pas ɔl dɛn we de sɔri. Lɛ Allah blɛs en gi pis to wi masta Muhammad en in famili en in kɔmpin dɛn.

Sɔs: