Nɔmba 18

Jɛnɛral du‘a: wi nɔ de se dis na di ɛgzakt wɔd dɛn fɔ wan Qur’an ayah ɔ wan ɔtɛntik hadith.

ربنا يا واسع الفضل والرحمة تول أمرنا وأحسن خلاصنا، كن لنا وليا ومعينا وظهيرا ونصيرا، انصرنا بما تنصر به أولياءك، استعملنا فيما تشغل به أحبابك، دلنا بهدايتك لما يرضيك عنا وخذ بنواصينا إليه حل بيننا وبين ما يغضبك واصرفه عنا.

Latin ridin ɛp

Rabbanā yā Wāsiʿal-faḍli war-raḥmati, tawalla amranā wa aḥsin khalāṣanā, kun lanā waliyyan wa muʿīnan wa ẓahīran wa naṣīran. Unṣurnā bi-mā tanṣuru bihi awliyāʾaka, istaʿmilnā fī-mā tashghalu bihi aḥbābaka, dullanā bi-hidāyatika li-mā yurḍīka ʿannā wa khudh bi-nawāṣīnā ilayhi, ḥul baynanā wa bayna mā yughḍibuka waṣrifhu ʿannā.

Di minin na Krio · Draft

Wi Masta we Yu gud en mɛsi big, tek kia fɔ wi biznɛs en gi wi gud ɛnd. Bi wi gadman, ɛpman en sapɔtman en sɛvman. Ɛp wi as Yu de ɛp Yu padi dɛn; yuz wi na di wok we Yu de gi dɛn we Yu lɛk; gayd wi to wok we go gladi Yu wit wi, tek wi go to am, tinap bitwin wi en wetin de vɛks Yu en tɔn am kɔmɔt pan wi.

Sɔs: