Nɔmba 21
Jɛnɛral du‘a: wi nɔ de se dis na di ɛgzakt wɔd dɛn fɔ wan Qur’an ayah ɔ wan ɔtɛntik hadith.
اللهم أصلح لنا ديننا الذي هو عصمة أمرنا، وأصلح لنا دنيانا التي فيها معاشنا، وأصلح لنا آخرتنا التي إليها معادنا، واجعل الحياة زيادة لنا في كل خير، واجعل الموت راحة لنا من كل شر.
Latin ridin ɛp
Allāhumma aṣliḥ lanā dīnānalladhī Huwa ʿiṣmatu amrinā, wa aṣliḥ lanā dunyānallatī fīhā maʿāshunā, wa aṣliḥ lanā ākhiratanallatī ilayhā maʿādunā, wajʿalil-ḥayāta ziyādatan lanā fī kulli khayrin, wajʿalil-mawta rāḥatan lanā min kulli sharrin.
Di minin na Krio · Draft
O Allah, mɛk wi rilijɔn rayt, we na wi protɛkshɔn; mɛk wi wɔl layf rayt, we wi de liv; en mɛk wi layf we de kam rayt, we wi de go bak to. Mɛk layf ad ɛvri gud fɔ wi en mɛk day wan rilif frɔm ɛvri bad.
Sɔs: