Nɔmba 78

Jɛnɛral du‘a: wi nɔ de se dis na di ɛgzakt wɔd dɛn fɔ wan Qur’an ayah ɔ wan ɔtɛntik hadith.

اللهم لا تدع لنا ذنبا إلا غفرته، ولا هما إلا فرجته، ولا دينا إلا قضيته، ولا مريضا إلا شفيته، ولا مبتلى إلا عافيته، ولا ضالا إلا هديته، ولا غائبا إلا رددته، ولا مظلوما إلا نصرته، ولا أسيرا إلا فككته، ولا ميتا إلا رحمته، ولا حاجة لنا فيها صلاح ولك فيها رضا إلا قضيتها ويسرتها بفضلك يا أكرم الأكرمين.

Latin ridin ɛp

Allāhumma lā tadaʿ lanā dhanban illā ghafartahu, wa lā hamman illā farrajtahu, wa lā daynan illā qaḍaytahu, wa lā marīḍan illā shafaytahu, wa lā mubtalan illā ʿāfaytahu, wa lā ḍāllan illā hadaytahu, wa lā ghāʾiban illā radadtahu, wa lā maẓlūman illā naṣartahu, wa lā asīran illā fakaktahu, wa lā mayyitan illā raḥimtahu, wa lā ḥājatan lanā fīhā ṣalāḥun wa laka fīhā riḍan illā qaḍaytahā wa yassartahā bifaḍlika yā Akramal-akramīn.

Di minin na Krio · Draft

O Allah, fɔgiv ɛvri sin, tek ɛvri wɛri kɔmɔt, pe ɛvri dɛt we pɔsin o, il ɛvri sik pɔsin, gi wɛlbɔdi to ɛvribɔdi we de na tɛst, gayd dɛn we lɔs, briŋ dɛn we nɔ de bak, ɛp dɛn we dɛn de trit bad, fri dɛn we dɛn dɔn kech, en sɔri fɔ dɛn we dɔn day. Kɔmplit en mek izi ɛvri nid we gud fɔ wi en we de gladi Yu, bay Yu gud, O Yu we de gi pas ɔl dɛn we de gi.

Sɔs: