Nɔmba 127

Jɛnɛral du‘a: wi nɔ de se dis na di ɛgzakt wɔd dɛn fɔ wan Qur’an ayah ɔ wan ɔtɛntik hadith.

اللهم اجعل لنا من كل ضيق مخرجًا، ومن كل هم فرجًا، ومن كل عسر يسرًا، ومن كل مرض شفاءً، وداونا بدوائك، واشفنا بشفائك، وعافنا من الوهم والوهن والأسقام والعلل، يا رب الأرضين والسماء.

Latin ridin ɛp

Allāhummajʿal lanā min kulli ḍīqin makhrajan, wa min kulli hammin farajan, wa min kulli ʿusrin yusran, wa min kulli maraḍin shifāʾan, wa dāwinā bidawāʾika, washfinā bishifāʾika, wa ʿāfinā minal-wahmi wal-wahani wal-asqāmi wal-ʿilali, yā Rabbal-arḍīna was-samāʾ.

Di minin na Krio · Draft

O Allah, gi wi we fɔ kɔmɔt na ɛvri atship, rilif frɔm ɛvri wɔri, izi afta ɛvri ɔd tin en kyɔ frɔm ɛvri sik. Trit wi wit Yu mɛrɛsin, kyɔ wi wit Yu kyɔ en gi wi wɛlbɔdi frɔm wɔri, wiknɛs, sik en ɔl kaina bɔdi prɔblɛm, Masta fɔ di wɔl dɛn en di skay.

Sɔs: المصدر: المنتقى المختار من الأدعية والأذكار، أبو الطاهر، ص 14. · Source: supplied book, p. 14. No Prophetic attribution is claimed.