تُعرض النصوص العربية كما وردت في المصدر، مع تصحيح الأخطاء الإملائية الظاهرة دون حذف أو إضافة. اكتملت مراجعة الترجمة الإنجليزية لجميع بطاقات قسم الحكمة البالغ عددها 2486 بطاقة؛ وتحمل الترجمة عبارة Full English translation. علامات الحذف الموجودة في بعض النصوص واردة في المصدر نفسه.

Lives of the early Muslims · حياة السلف

حياة السلف بين القول والعمل

حكم وآثار وقصص في العلم والعمل، والإخلاص، والعبادة، وحسن الخلق، والصبر، والورع. ابحث في النصوص أو انتقل إلى صفحة من الصفحات المرسلة.

١٬٠٥٦ بطاقة١٢ صفحةالمصدر: الكلم الطيب

تُعرض النصوص العربية كما وردت في المصدر، مع تصحيح الأخطاء الإملائية الظاهرة دون حذف أو إضافة. اكتملت مراجعة الترجمة الإنجليزية لجميع بطاقات قسم الحكمة البالغ عددها 2486 بطاقة؛ وتحمل الترجمة عبارة Full English translation. علامات الحذف الموجودة في بعض النصوص واردة في المصدر نفسه.

5 بطاقة · 531–535
531 / 1056صفحة 7

قال عليّ بن أبي طالب رضى الله عنه: كونوا لقبول العمل أشدَّ همَّا منكم بالعمل؛ ألم تسمعوا الله يقول: " إِنَّمَا يَتَقَبَّلُ اللّهُ مِنَ الْمُتَّقِينَ " [المائدة: 27]. [موسوعة ابن أبي الدنيا 1/175].

Full English translation

Ali ibn Abi Talib, may God be pleased with him, said: Be more concerned with the acceptance of your deeds than with the deeds themselves. Have you not heard God say: “God only accepts from the righteous” [Al-Ma’idah: 27]? [Ibn Abi Al-Dunya Encyclopedia 1/175].

قال عليّ بن أبي طالب رضى الله عنه
532 / 1056صفحة 7

عن حماد بن سلمة قال: ما أتينا سليمان التيمي رحمه الله في ساعة يطاع الله - عزَّ وجلَّ - فيها إلا وجدناه مطيعًا، إن كان في ساعة صلاة وجدناه مصليًا، وإن لم تكن ساعة صلاة وجدناه إما متوضئًا، أو عائدًا مريضًا، أو مشيعًا لجنازة، أو قاعدًا في المسجد. قال: فكنا نرى أنه لا يحسن يعصي الله - عزَّ وجلَّ. [الحلية (تهذيبه) 1 / 440].

Full English translation

On the authority of Hammad ibn Salamah, he said: We never came to Sulayman al-Taymi, may God have mercy on him, at a time when God, the Almighty and Majestic, is obeyed, except that we found him obedient. If it was the time of prayer, we found him praying, and if it was not the time of prayer, we found him either performing ablution, or visiting the sick, or accompanying a funeral procession, or sitting in the mosque. He said: So we thought that he did not know how to disobey God, the Almighty and Majestic,. [Al-Hilya (its abridgment) 1/440].

عن حماد بن سلمة قال
533 / 1056صفحة 7

عن أبي عوانة قال: لو قيل لمنصور بن زاذان رحمه الله إنك ميت اليوم أو غدًا، ما كان عنده من مزيد. [الحلية (تهذيبه) 1 / 450].

Full English translation

On the authority of Abu Awana, he said: If it had been said to Mansur bin Zadhan, may God have mercy on him, that you would die today or tomorrow, he would have had no more to add. [Al-Hilya (its abridgment) 1/450].

عن أبي عوانة قال
534 / 1056صفحة 7

عن المعلى بن زياد القُرْدُوسي قال: قلت للحسن البصري رحمه الله: رجلان تفرغ أحدهما للعبادة والآخر يسعى على عياله أيهما أفضل؟ قال: الذي تفرغ للعبادة أفضل. [الزهد للإمام أحمد / 461]. هذا إذا كان السعي في طلب فضول العيش وما زاد عن الحاجة. أما إذا كان في تحصيل لقمة العيش وسد جوعهم وبقاء حياتهم: فقد أجمع أهل العلم من السلف الصالح ومن بعدهم على وجوب السعي في طلب الرزق.

Full English translation

On the authority of Al-Mu'alla ibn Ziyad Al-Qurdusi, who said: I said to Al-Hasan Al-Basri, may God have mercy on him: Two men, one who devotes himself to worship and the other who strives to provide for his family, which of them is better? He said: The one who devotes himself to worship is better. [Az-Zuhd by Imam Ahmad / 461]. This applies if the striving is for the surplus of life and what is beyond one's needs. However, if it is for obtaining sustenance, satisfying hunger, and sustaining life, then the scholars of the righteous predecessors and those who came after them have unanimously agreed on the obligation of striving to earn a living.

عن المعلى بن زياد القُرْدُوسي قال
535 / 1056صفحة 7

عن عبيد بن عمير رحمه الله قال: ما المجتهد الآن إلا كاللاعب فيما مضى [الزهد للإمام أحمد / 628].

Full English translation

On the authority of Ubaid bin Umair, may God have mercy on him, he said: The one who strives now is like the one who played in the past [Al-Zuhd by Imam Ahmad / 628].

عن عبيد بن عمير رحمه الله قال
Visitors · عدد الزيارات
…