تُعرض النصوص العربية كما وردت في المصدر، مع تصحيح الأخطاء الإملائية الظاهرة دون حذف أو إضافة. اكتملت مراجعة الترجمة الإنجليزية لجميع بطاقات قسم الحكمة البالغ عددها 2486 بطاقة؛ وتحمل الترجمة عبارة Full English translation. علامات الحذف الموجودة في بعض النصوص واردة في المصدر نفسه.

Lives of the early Muslims · حياة السلف

حياة السلف بين القول والعمل

حكم وآثار وقصص في العلم والعمل، والإخلاص، والعبادة، وحسن الخلق، والصبر، والورع. ابحث في النصوص أو انتقل إلى صفحة من الصفحات المرسلة.

١٬٠٥٦ بطاقة١٢ صفحةالمصدر: الكلم الطيب

تُعرض النصوص العربية كما وردت في المصدر، مع تصحيح الأخطاء الإملائية الظاهرة دون حذف أو إضافة. اكتملت مراجعة الترجمة الإنجليزية لجميع بطاقات قسم الحكمة البالغ عددها 2486 بطاقة؛ وتحمل الترجمة عبارة Full English translation. علامات الحذف الموجودة في بعض النصوص واردة في المصدر نفسه.

5 بطاقة · 596–600
596 / 1056صفحة 9

عن المعافى بن عمران قال: قال رجل لمحمد بن النضر رحمه الله: أين أعبد الله؟ قال: أصلح سريرتك، واعبده حيث شئت. [الحلية (تهذيبه) 3 / 50].

Full English translation

On the authority of Al-Mu’afa bin Imran, he said: A man said to Muhammad bin Al-Nadr, may God have mercy on him: Where should I worship God? He said: Correct your inner self, and worship Him wherever you wish. [Al-Hilya (its abridgment) 3/50].

عن المعافى بن عمران قال
597 / 1056صفحة 9

عن سفيان بن دينار التمار قال: سألت ماهان الحنفي رحمه الله ما كانت أعمال القوم؟ قال: كانت أعمالهم قليلة، وكانت قلوبهم سليمة. [الحلية (تهذيبه) 2 / 123].

Full English translation

On the authority of Sufyan bin Dinar Al-Tammar, he said: I asked Mahan Al-Hanafi, may God have mercy on him, what were the deeds of the people? He said: Their deeds were few, and their hearts were sound. [Al-Hilya (its abridgment) 2/123].

عن سفيان بن دينار التمار قال
598 / 1056صفحة 9

عن عبد الرحمن بن مهدي قال: حج إبراهيم ابني، فلقي محمد بن يوسف رحمه الله بمكة، فقال له: أقرئ أباك السلام وقل له: هُنْ، قال: فرجع إبراهيم فأخبرني بقوله، قال: فصرت كذا شهرًا أشبه رجل مريض، من مقالة محمد، فقلت: رجل مثله عسى أن يكون بلغه عني شيء، أو رأى علي رؤيا، حتى قدم علينا، قال: فأخذ بيدي وجعل يمشي حتى ظننت أنا لا ندرك صلاة المغرب، فجلسنا فقلت له: يا أبا عبد الله أخبرني إبراهيم ابني عنك بكذا، فقال محمد: بلغني أنك جلست تحدث الناس، فقلت له: إن أحببت حلفت أن لا أحدث بحديث أبدًا، فقال: حدث الناس وعلمهم، ولكن انظر إذا اجتمع الناس حولك، كيف يكون قلبك. [الحلية (تهذيبه) 3 / 55].

Full English translation

On the authority of Abdur-Rahman ibn Mahdi, he said: My son Ibrahim performed Hajj and met Muhammad ibn Yusuf, may God have mercy on him, in Mecca. He said to him: Convey my greetings to your father and tell him: Be humble. He said: So Ibrahim returned and told me what he had said. He said: For several months I was like a sick man because of what Muhammad had said. I said: A man like him, perhaps something had reached him about me, or he had a dream about me, until he came to us. He said: So he took my hand and started walking until I thought we would not catch the Maghrib prayer. So we sat down and I said to him: O Abu Abdullah, my son Ibrahim told me such and such about you. Muhammad said: I heard that you sat and spoke to people. I said to him: If you wish, I swear that I will never speak a hadith again. He said: Speak to people and teach them, but see how your heart is when people gather around you. [Al-Hilya (its abridgment) 3/55].

عن عبد الرحمن بن مهدي قال
599 / 1056صفحة 9

قال أحمد بن أبي الحواري: قلت لأبي سليمان الداراني رحمه الله: إني قد غبطت بني إسرائيل، قال: بأي شيء ويحك؟ قلت: بثمان مائة سنة وبأربعمائة سنة حتى يصيروا كالشنان البالية، والحنايا، وكالأوتار. قال: ما ظننت إلا أنك قد جئت بشيء!! لا والله ما يريد الله منا أن تيبس جلودنا على عظامنا، ولا يريد منا إلا صدق النية فيما عنده، هذا إذا صدق في عشرة أيام نال ما نال ذاك في عمره. [الحلية (تهذيبه) 3 / 186].

Full English translation

Ahmad ibn Abi al-Hawari said: I said to Abu Sulayman al-Darani, may God have mercy on him: I envy the Children of Israel. He said: What is it about them, woe to you? I said: For eight hundred years and for four hundred years until they become like worn-out waterskins, and bows, and like strings. He said: I thought you had said something! No, by God, God does not want our skins to dry up on our bones, and He only wants us to have sincere intentions regarding what is with Him. If this one is sincere in ten days, he will attain what that one attained in his lifetime. [Al-Hilya (its abridgment) 3/186].

قال أحمد بن أبي الحواري
600 / 1056صفحة 9

قال السري السقطي رحمه الله: تصفية العمل من الآفات أشد من العمل. () [الحلية (تهذيبه) 3 / 287].

Full English translation

Al-Sari Al-Saqati, may God have mercy on him, said: Purifying the work from defects is more difficult than the work itself. () [Al-Hilya (its abridgment) 3/287].

قال السري السقطي رحمه الله
Visitors · عدد الزيارات
…