Whoever guides someone to good has a reward like the one who does it. Sahih Muslim · 1893
تُعرض النصوص العربية كما وردت في المصدر، مع تصحيح الأخطاء الإملائية الظاهرة دون حذف أو إضافة. اكتملت مراجعة الترجمة الإنجليزية لجميع بطاقات قسم الحكمة البالغ عددها 2486 بطاقة؛ وتحمل الترجمة عبارة Full English translation. علامات الحذف الموجودة في بعض النصوص واردة في المصدر نفسه.
Lives of the early Muslims · حياة السلف
حياة السلف بين القول والعمل
حكم وآثار وقصص في العلم والعمل، والإخلاص، والعبادة، وحسن الخلق، والصبر، والورع. ابحث في النصوص أو انتقل إلى صفحة من الصفحات المرسلة.
١٬٠٥٦ بطاقة١٢ صفحةالمصدر: الكلم الطيب
تُعرض النصوص العربية كما وردت في المصدر، مع تصحيح الأخطاء الإملائية الظاهرة دون حذف أو إضافة. اكتملت مراجعة الترجمة الإنجليزية لجميع بطاقات قسم الحكمة البالغ عددها 2486 بطاقة؛ وتحمل الترجمة عبارة Full English translation. علامات الحذف الموجودة في بعض النصوص واردة في المصدر نفسه.
5 بطاقة · 631–635
631 / 1056صفحة 9
الإخلاص وذم النفاق والرياء: قال عمر بن عبد العزيز رحمه الله: يا معشر المستترين: اعلموا أن عند الله مسألةً فاضحةً؛ قال - تعالى -: " فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِيْنَ عمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ " [الحجر: 92، 93]. [موسوعة ابن أبي الدنيا 1/178].
Full English translation
Sincerity and condemnation of hypocrisy and pretense: Umar ibn Abd al-Aziz, may God have mercy on him, said: O you who conceal yourselves: Know that with God there is a scandalous questioning; God Almighty said: “So by your Lord, We will surely question them all about what they used to do.” [Al-Hijr: 92, 93]. [Ibn Abi al-Dunya Encyclopedia 1/178].
الإخلاص وذم النفاق والرياء
632 / 1056صفحة 9
الإخلاص وذم النفاق والرياء: كان شاب يقرأ عند الحسن رحمه الله وكان يعجبه صوته فقال: يا أبا سعيد أني قد رزقت هذا الصوت وإني أقوم من الليل فيجيء الشيطان فيقول: إنما تريد أن تسمع، فقال الحسن: نيتك حين تقوم من فراشك. [موسوعة ابن أبي الدنيا 1/302].
Full English translation
Sincerity and condemnation of hypocrisy and showing off: A young man was reciting to Al-Hasan, may God have mercy on him, and he liked his voice. He said: O Abu Saeed, I have been blessed with this voice, and I get up at night, and Satan comes and says: You only want to be heard. Al-Hasan said: Your intention when you get up from your bed. [Ibn Abi Al-Dunya Encyclopedia 1/302].
الإخلاص وذم النفاق والرياء
633 / 1056صفحة 9
الإخلاص وذم النفاق والرياء: عن عبد الرحمن بن شريح رحمه الله قال: من قام إلى شيء من الخير لا يريد به إلا الله ثم عرض له من يريد أن يرائيه بذلك أعطاه الله بالأصل، ووضع عنه الفرع، ومن قام إلى شيء من الخير لا يريد به إلا المراءاة، ثم فكر أو بدا له فجعل آخر ذلك لله: أعطاه الله الفرع ووضع عنه الأصل. [موسوعة ابن أبي الدنيا 1/302].
Full English translation
Sincerity and condemnation of hypocrisy and showing off: On the authority of Abd al-Rahman ibn Shurayh, may God have mercy on him, he said: Whoever does something good intending only to please God, then someone appears before whom he wants to show off that deed, God rewards him for the original intention and disregards the later one. And whoever does something good intending only to show off, then thinks or it occurs to him that he makes the end of it for God: God rewards him for the later intention and disregards the original one. [Ibn Abi al-Dunya Encyclopedia 1/302].
الإخلاص وذم النفاق والرياء
634 / 1056صفحة 9
الإخلاص وذم النفاق والرياء: قال الفضيل بن عياض رحمه الله: لأن أطلب الدنيا بطبل ومزمار أحبُّ إلي من أن أطلبها بالعبادة. [صفة الصفوة 2/546].
Full English translation
Sincerity and condemnation of hypocrisy and showing off: Al-Fudayl ibn Iyad, may God have mercy on him, said: “To seek worldly gain with drums and flutes is more beloved to me than to seek it through worship.” [Sifat al-Safwa 2/546].
الإخلاص وذم النفاق والرياء
635 / 1056صفحة 9
الإخلاص وذم النفاق والرياء: قال الفضيل بن عياض رحمه الله: لأن يطلب الرجل الدنيا بأقبح ما تطلب به، أحسن من أن يطلب بأحسن ما تطلب به الآخرة. [الحلية (تهذيبه) 3 / 17].
Full English translation
Sincerity and condemnation of hypocrisy and pretense: Al-Fudayl ibn Iyad, may God have mercy on him, said: For a man to seek worldly gain in the ugliest way possible is better than for him to seek worldly gain through the best means of seeking the Hereafter. [Al-Hilya (its abridgment) 3/17].