تُعرض النصوص العربية كما وردت في المصدر، مع تصحيح الأخطاء الإملائية الظاهرة دون حذف أو إضافة. اكتملت مراجعة الترجمة الإنجليزية لجميع بطاقات قسم الحكمة البالغ عددها 2486 بطاقة؛ وتحمل الترجمة عبارة Full English translation. علامات الحذف الموجودة في بعض النصوص واردة في المصدر نفسه.

Lives of the early Muslims · حياة السلف

حياة السلف بين القول والعمل

حكم وآثار وقصص في العلم والعمل، والإخلاص، والعبادة، وحسن الخلق، والصبر، والورع. ابحث في النصوص أو انتقل إلى صفحة من الصفحات المرسلة.

١٬٠٥٦ بطاقة١٢ صفحةالمصدر: الكلم الطيب

تُعرض النصوص العربية كما وردت في المصدر، مع تصحيح الأخطاء الإملائية الظاهرة دون حذف أو إضافة. اكتملت مراجعة الترجمة الإنجليزية لجميع بطاقات قسم الحكمة البالغ عددها 2486 بطاقة؛ وتحمل الترجمة عبارة Full English translation. علامات الحذف الموجودة في بعض النصوص واردة في المصدر نفسه.

5 بطاقة · 656–660
656 / 1056صفحة 9

الاحتساب: عن الطفيل بن أبي كعب، أنه كان يأتي عبد الله بن عمر رضى الله عنه فيغدو معه إلى السوق، قال: فإذا غدونا إلى السوق لم يمرر عبد الله بن عمر على سقاط، ولا صاحب بيعة، ولا مسكين، ولا أحد إلا وسلم عليه. فقلت: ما تصنع بالسوق وأنت لا تقف على البيع، ولا تسأل عن السلع، ولا تسوم بها، ولا تجلس في مجالس؟ قال: وأقول اجلس بنا ها هنا نتحدث، فقال لي عبد الله: يا أبا بطن – وكان الطفيل ذا بطن – إنما نغدو من أجل السلام، فسلم على من لقيت. [الحلية (تهذيبه) 1 / 221].

Full English translation

Seeking reward: On the authority of Tufayl ibn Abi Ka'b, that he used to come to Abdullah ibn Umar, may God be pleased with him, and go with him to the market. He said: When we went to the market, Abdullah ibn Umar would not pass by a peddler, a shopkeeper, a poor person, or anyone else without greeting him. So I said: What are you doing in the market if you don't stop to buy things, don't ask about the goods, don't haggle over prices, and don't sit in gatherings? He said: I say, let's sit here and talk. Abdullah said to me: O Abu Batn (Tufayl had a large belly), we only go out for the sake of greeting, so greet whomever you meet. [Al-Hilya (its abridgment) 1/221].

الاحتساب
657 / 1056صفحة 10

الاحتساب: عن محمد بن راشد عن مكحول أنه عاد حكيم بن حزام رضى الله عنه ابن حكيم فقال: أتراك مرابطًا العام؟ قال: كيف تسألني عن هذا، وأنا على ذي الحال؟ قال: وما عليك أن تنوي ذاك فإن شفاك الله مضيت لوجهك، وإن حال بينك وبينه أجل كتب لك نيتك. [الحلية (تهذيبه) 2 / 181].

Full English translation

Seeking reward: On the authority of Muhammad bin Rashid, on the authority of Makhul, that he visited Hakim bin Hizam, may God be pleased with him, the son of Hakim, and said: Do you intend to be stationed this year? He said: How can you ask me about this, while I am in this condition? He said: What harm is there in intending that, so if God heals you, you will go on your way, and if death comes between you and it, your intention will be recorded for you. [Al-Hilya (its abridgment) 2/181].

الاحتساب
658 / 1056صفحة 10

الاحتساب: عن فضيل بن عياض رحمه الله قال: بلغني أن رجلا من العباد قال: الدنيا سبعة آلاف سنة، لأعبدن فيها لعلّي أن أنجو من يوم كان مقداره ألف سنة، ولعله لم يعش بعد مقالته هذه يوما واحدا، فأعطاه الله على نيته. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5 / 122].

Full English translation

Seeking reward: On the authority of Fudayl ibn Iyad, may God have mercy on him, he said: It reached me that a man from among the worshippers said: The world is seven thousand years, so I will worship in it so that I may be saved from a day whose length is a thousand years, and perhaps he did not live one day after this statement of his, so God gave him according to his intention. [Ibn Abi Al-Dunya Encyclopedia 5/122].

الاحتساب
659 / 1056صفحة 10

الاحتساب: قال سفيان بن زبيد رحمه الله: يسرني أن يكون لي في كل شيء نيّة حتى في الأكل والنوم. [صفة الصفوة].

Full English translation

Seeking reward: Sufyan bin Zubayd, may God have mercy on him, said: I am pleased to have an intention in everything, even in eating and sleeping. [Sifat al-Safwa]

الاحتساب
660 / 1056صفحة 10

الاحتساب: عن الحسن رحمه الله قال: ما ضربت ببصري، ولا نطقت بلساني، ولا بطشت بيدي، ولا نهضت على قدمي، حتى أنظر: على طاعة أو على معصية، فإن كانت طاعة تقدمت، وإن كانت معصية تأخرت. [موسوعة ابن أبي الدنيا 1/231].

Full English translation

Seeking reward: On the authority of Al-Hasan, may God have mercy on him, he said: I did not look with my eyes, nor speak with my tongue, nor strike with my hand, nor stand on my feet, until I considered: whether it was obedience or disobedience. If it was obedience, I proceeded, and if it was disobedience, I held back. [Ibn Abi Al-Dunya Encyclopedia 1/231].

الاحتساب
Visitors · عدد الزيارات
…