تُعرض النصوص العربية كما وردت في المصدر، مع تصحيح الأخطاء الإملائية الظاهرة دون حذف أو إضافة. اكتملت مراجعة الترجمة الإنجليزية لجميع بطاقات قسم الحكمة البالغ عددها 2486 بطاقة؛ وتحمل الترجمة عبارة Full English translation. علامات الحذف الموجودة في بعض النصوص واردة في المصدر نفسه.

Lives of the early Muslims · حياة السلف

حياة السلف بين القول والعمل

حكم وآثار وقصص في العلم والعمل، والإخلاص، والعبادة، وحسن الخلق، والصبر، والورع. ابحث في النصوص أو انتقل إلى صفحة من الصفحات المرسلة.

١٬٠٥٦ بطاقة١٢ صفحةالمصدر: الكلم الطيب

تُعرض النصوص العربية كما وردت في المصدر، مع تصحيح الأخطاء الإملائية الظاهرة دون حذف أو إضافة. اكتملت مراجعة الترجمة الإنجليزية لجميع بطاقات قسم الحكمة البالغ عددها 2486 بطاقة؛ وتحمل الترجمة عبارة Full English translation. علامات الحذف الموجودة في بعض النصوص واردة في المصدر نفسه.

5 بطاقة · 956–960
956 / 1056صفحة 12

حسن الخلق: عن أبي حازم رحمه الله قال: السيّءُ الخُلُق أشقى الناس به نفسُهُ التي بين جنبيه، هي منه في بلاء، ثم زوجته، ثم ولده، حتى إنه ليدخُلُ بيته، وإنهم لفي سرور، فيسمعون صوته فينفرون عنه، فرقًا منه، وحتى إن دابته تحيد مما يرميها بالحجارة، وإن كلبه لَيَراه فينزو على الجدار، حتى إن قِطَّه ليفرّ منه. [السير (تهذيبه) 1/637].

Full English translation

Good character: On the authority of Abu Hazim, may God have mercy on him, he said: The one who suffers most from a bad-tempered person is his own soul within him, which is afflicted by him; then his wife, then his child, to the point that he enters his house while they are in joy, but they hear his voice and flee from him, in fear of him, and even his animal avoids him because of the stones he throws at it, and his dog, if it sees him, jumps on the wall, and even his cat runs away from him. [Al-Siyar (its abridgment) 1/637].

حسن الخلق
957 / 1056صفحة 13

حسن الخلق: قال لقمان - عليه السلام - لابنه: يا بُنَيَّ! لِتكُن كَلمتكَ طيبةً، ووجهك منبسطًا، تكن أحبَّ إلى الناس ممن يعطيهم الذهب والفضة. " قال ابن رجب رحمه الله: وربما كان معاملة الناس بالقول الحسن أحب إليهم من إطعام الطعام والإحسان بإعطاء المال ". الجامع المنتخب/ 66. [الجامع المنتخب / 66].

Full English translation

Good character: Luqman (peace be upon him) said to his son: “O my son! Let your words be kind and your face cheerful, and you will be more beloved to people than one who gives them gold and silver.” Ibn Rajab (may God have mercy on him) said: “Perhaps treating people with kind words is more beloved to them than feeding them and being generous with money.” Al-Jami’ al-Muntakhab/66. [Al-Jami’ al-Muntakhab/66]

حسن الخلق
958 / 1056صفحة 13

حسن الخلق: رئي بعضُ السّلف في المنام، فسئل عن بعض إخوانه الصالحين، فقال: وأين ذلك، رُفع في الجنة بحسن خلقه. [الجامع المنتخب / 67].

Full English translation

Good character: Some of the predecessors were seen in a dream, and were asked about some of their righteous brothers, and he said: Where is that? He was raised up in Paradise because of his good character. [Al-Jami’ Al-Muntakhab / 67].

حسن الخلق
959 / 1056صفحة 13

حسن الخلق: سئل بعضهم عن حسن الخلق فقال: بذل الندى، وكف الأذى. [الجامع المنتخب / 67].

Full English translation

Good character: Some people were asked about good character and they said: Generosity and refraining from causing harm. [Al-Jami’ Al-Muntakhab / 67].

حسن الخلق
960 / 1056صفحة 13

حسن الخلق: قال بعض السلف: الحسن الخلق ذو قرابة عند الأجانب، والسيء الخلق أجنبي عند أهله. [المستطرف/ 165].

Full English translation

Good character: Some of the early Muslims said: A person of good character is considered a relative by strangers, while a person of bad character is considered a stranger by his own family. [Al-Mustatraf/ 165].

حسن الخلق
Visitors · عدد الزيارات
…