تُعرض النصوص العربية كما وردت في المصدر، مع تصحيح الأخطاء الإملائية الظاهرة دون حذف أو إضافة. اكتملت مراجعة الترجمة الإنجليزية لجميع بطاقات قسم الحكمة البالغ عددها 2486 بطاقة؛ وتحمل الترجمة عبارة Full English translation. علامات الحذف الموجودة في بعض النصوص واردة في المصدر نفسه.

Lives of the early Muslims · حياة السلف

حياة السلف بين القول والعمل

حكم وآثار وقصص في العلم والعمل، والإخلاص، والعبادة، وحسن الخلق، والصبر، والورع. ابحث في النصوص أو انتقل إلى صفحة من الصفحات المرسلة.

١٬٠٥٦ بطاقة١٢ صفحةالمصدر: الكلم الطيب

تُعرض النصوص العربية كما وردت في المصدر، مع تصحيح الأخطاء الإملائية الظاهرة دون حذف أو إضافة. اكتملت مراجعة الترجمة الإنجليزية لجميع بطاقات قسم الحكمة البالغ عددها 2486 بطاقة؛ وتحمل الترجمة عبارة Full English translation. علامات الحذف الموجودة في بعض النصوص واردة في المصدر نفسه.

5 بطاقة · 981–985
981 / 1056صفحة 13

الحلم والعفو والصفح وذم الغضب وعلاجه: عن عبد الغفّار بن القاسم قال: كان علي بن الحسين رحمه الله خارجًا من المسجد، فلقيه رجل فسبّه، فثارث إليه العبيد والموالي، فقال علي بن الحسين: مهلاً على الرجل. ثم أقبل على الرجل، فقال ما سُتِر عنك من أمرنا أكثر. ألكَ حاجة نعينك عليها؟ فاستحْيا الرجل، فألقى عليه خَمِيصة كانت عليه، وأمر له بألف درهم، فكان الرجل بعد ذلك يقول: أشهد أنك من أولاد الرسول. [صفة الصفوة 2/451].

Full English translation

Forbearance, forgiveness, pardon, and the condemnation and cure of anger: On the authority of Abd al-Ghaffar ibn al-Qasim, he said: Ali ibn al-Husayn, may God have mercy on him, was leaving the mosque when a man met him and insulted him. The slaves and freedmen rushed to him, so Ali ibn al-Husayn said: "Be patient with the man." Then he turned to the man and said: "What has been concealed from you of our affairs is greater. Do you have any need that we can help you with?" The man was ashamed, so he gave him the cloak he was wearing and ordered that he be given a thousand dirhams. After that, the man would say: "I bear witness that you are from the descendants of the Messenger." [Sifat al-Safwa 2/451].

الحلم والعفو والصفح وذم الغضب وعلاجه
982 / 1056صفحة 13

الحلم والعفو والصفح وذم الغضب وعلاجه: عن رجل من ولَد عماّر بن ياسر قال: كان عند علي بن الحسين رحمه الله قومٌ، فاستعجل خادمٌ له بشِواء كان له في التنّور، فأقبل به الخادم مسرعًا وسقط السّفود من يده على بُنيٍّ لعلي أسفلَ الدّرجة، فأصاب رأسه فقتله، فقال علي للغلام: أنت حرٌ، لم تعمده، وأخذ في جهاز ابنه. [صفة الصفوة 2/451].

Full English translation

Forbearance, forgiveness, pardon, condemnation of anger and its cure: On the authority of a man from the descendants of Ammar bin Yasir, he said: There were some people with Ali bin Al-Hussein, may God have mercy on him, and a servant of his was in a hurry to bring him some roast meat that was in the oven. The servant brought it quickly and the skewer fell from his hand onto one of Ali’s sons at the bottom of the stairs, and it hit his head and killed him. Ali said to the servant: You are free, you did not do it intentionally, and he began preparing his son for burial. [Sifat Al-Safwa 2/451].

الحلم والعفو والصفح وذم الغضب وعلاجه
983 / 1056صفحة 13

الحلم والعفو والصفح وذم الغضب وعلاجه: كان يقال: إياك وعِزَّةَ الغضب فإنها مُصيِّرتُك إلى ذلّ الاعتذار. [عيون الأخبار 1 / 335].

Full English translation

Forbearance, forgiveness, pardon, condemnation of anger and its cure: It used to be said: Beware of the pride of anger, for it will lead you to the humiliation of apologizing. [Uyun al-Akhbar 1/335].

الحلم والعفو والصفح وذم الغضب وعلاجه
984 / 1056صفحة 13

الحلم والعفو والصفح وذم الغضب وعلاجه: عن رجاء بن أبي سلمة رحمه الله، قال: الحلم أرفع من العقل؛ لأن الله تعالى تسمى به. [موسوعة ابن أبي الدنيا 2/31].

Full English translation

Forbearance, forgiveness, pardon, and the condemnation and treatment of anger: On the authority of Raja’ bin Abi Salama, may God have mercy on him, he said: Forbearance is higher than reason, because God Almighty has named Himself with it. [Ibn Abi Al-Dunya Encyclopedia 2/31].

الحلم والعفو والصفح وذم الغضب وعلاجه
985 / 1056صفحة 13

الحلم والعفو والصفح وذم الغضب وعلاجه: شكا رجل إلى أبي مسلم الخولاني رحمه الله ما يلقى من الناس من الأذى، فقال له أبو مسلم: إن تناقد الناس يناقدوك، وإن تتركهم لا يتركوك، وإن تفر منهم يدركوك، قال: فما أصنع؟ قال: هب عرضك ليوم فقرك، وخذ شيئا من لا شيء، يعني الدنيا. [موسوعة ابن أبي الدنيا 7/538].

Full English translation

Forbearance, forgiveness, pardon, condemning anger and its cure: A man complained to Abu Muslim al-Khawlani, may God have mercy on him, about the harm he suffered from people. Abu Muslim said to him: If you argue with people, they will argue with you, and if you leave them alone, they will not leave you alone, and if you flee from them, they will catch you. He said: So what should I do? He said: Give up your honor for the day of your poverty, and take something from nothing, meaning the world. [Ibn Abi al-Dunya Encyclopedia 7/538].

الحلم والعفو والصفح وذم الغضب وعلاجه
Visitors · عدد الزيارات
…