تُعرض النصوص العربية كما وردت في المصدر، مع تصحيح الأخطاء الإملائية الظاهرة دون حذف أو إضافة. اكتملت مراجعة الترجمة الإنجليزية لجميع بطاقات قسم الحكمة البالغ عددها 2486 بطاقة؛ وتحمل الترجمة عبارة Full English translation. علامات الحذف الموجودة في بعض النصوص واردة في المصدر نفسه.

Lives of the early Muslims · حياة السلف

حياة السلف بين القول والعمل

حكم وآثار وقصص في العلم والعمل، والإخلاص، والعبادة، وحسن الخلق، والصبر، والورع. ابحث في النصوص أو انتقل إلى صفحة من الصفحات المرسلة.

١٬٠٥٦ بطاقة١٢ صفحةالمصدر: الكلم الطيب

تُعرض النصوص العربية كما وردت في المصدر، مع تصحيح الأخطاء الإملائية الظاهرة دون حذف أو إضافة. اكتملت مراجعة الترجمة الإنجليزية لجميع بطاقات قسم الحكمة البالغ عددها 2486 بطاقة؛ وتحمل الترجمة عبارة Full English translation. علامات الحذف الموجودة في بعض النصوص واردة في المصدر نفسه.

5 بطاقة · 246–250
246 / 1056صفحة 3

العمل بالعلم وتبليغه: عن الشعبي رحمه الله قال:ليتني لم أكن علمتُ من ذا العلم شيئا. قال الذهبي: لأنه حجة على العالم، فينبغي أن يعملَ به، وينبِّه الجاهلَ، فيأمرُه وينهاه، ولأنَّه مَظِنَّةُ أن لا يخلصَ فيه، وأن يَفْتَخرَ به ويُماري به، لينالَ رئاسةً ودُنيا فانيَةً. [السير (تهذيبه) 2/502].

Full English translation

Acting upon and conveying knowledge: Al-Sha'bi, may God have mercy on him, said: I wish I had not learned anything of this knowledge. Al-Dhahabi said: Because it is a proof against the scholar, so he should act upon it and warn the ignorant, commanding and forbidding them. And because it is likely that he will not be sincere in it, and that he will boast about it and argue with it, in order to gain leadership and a fleeting world. [Al-Siyar (its abridgment) 2/502].

العمل بالعلم وتبليغه
247 / 1056صفحة 3

العمل بالعلم وتبليغه: عن هشام الدستوائي رحمه الله قال: كان عيسى ابن مريم - عليه السلام - يقول: يا معشر العلماء، مثلكم مثل الدفلي(شجر مُرٌّ أَخضر حَسَن المَنْظَر يكون في الأَودية) يعجب ورده من نظر إليه، ويقتل طعمه من أكله، كلامكم دواء ولم يبرئ الداء، وأعمالكم داء لا تقبل الدواء، الحكمة تخرج من أفواهكم، وليس بينها وبين آذانكم إلا أربع أصابع، ثم لا تعيها قلوبكم!! معشر العلماء إن الله إنما يبسط لكم الدنيا لتعملوا، ولم يبسط لكم لتطغوا!! معشر العلماء كيف يكون من أهل العلم من يطلب الكلام ليخبر به ولا يطلب ليعمل به؟ العلم فوق رؤوسكم، والعمل تحت أقدامكم، فلا أحرار كرام، ولا عبيد أتقياء؟! [الحلية (تهذيبه) 2 / 340].

Full English translation

Acting upon and conveying knowledge: On the authority of Hisham al-Dastawa’i, may God have mercy on him, he said: Jesus, son of Mary, peace be upon him, used to say: O assembly of scholars, your example is like that of the oleander (a bitter, green, beautiful tree that grows in valleys). Its flowers please the beholder, but its taste kills the one who eats it. Your words are medicine, but they do not cure the disease, and your actions are a disease that does not accept medicine. Wisdom comes out of your mouths, and there are only four fingers between it and your ears, yet your hearts do not comprehend it! O assembly of scholars, God only spreads the world for you so that you may act, and He did not spread it for you so that you may transgress! O assembly of scholars, how can someone be among the people of knowledge if he seeks to speak of it and does not seek to act upon it? Knowledge is above your heads, and action is beneath your feet, so there are neither free and honorable people, nor pious slaves! [Al-Hilya (its abridgment) 2/340].

العمل بالعلم وتبليغه
248 / 1056صفحة 3

العمل بالعلم وتبليغه: عن شعبة قال: ما أقول لكم إن أحدًا طلب الحديث يريد وجه الله تعالى إلا هشامًا الدستوائي، وإن كان يقول: ليتنا ننجو من هذا الحديث كفافًا لا لنا ولا علينا. [الحلية (تهذيبه) 2 / 340].

Full English translation

Acting upon knowledge and conveying it: On the authority of Shu’bah, he said: I do not tell you that anyone sought hadith seeking the face of God Almighty except Hisham al-Dastawa’i, even though he used to say: I wish we could escape from this hadith with just enough, neither for us nor against us. [Al-Hilya (its abridgment) 2/340].

العمل بالعلم وتبليغه
249 / 1056صفحة 3

العمل بالعلم وتبليغه: عن إبراهيم النخعي رحمه الله قال: كانوا إذا أتوا الرجل ليأخذوا عنه نظروا إلى صلاته، وإلى هدْيه، وإلى سَمْته. [صفة الصفوة 2/553].

Full English translation

Acting upon knowledge and conveying it: On the authority of Ibrahim Al-Nakha’i, may God have mercy on him, he said: When they came to a man to learn from him, they looked at his prayer, his conduct, and his demeanor. [Sifat Al-Safwa 2/553].

العمل بالعلم وتبليغه
250 / 1056صفحة 3

العمل بالعلم وتبليغه: قال أبو قلابة رحمه الله: إذا أحدث الله - عزَّ وجلَّ - لك علمًا فأحدِثْ له عبادة. [صفة الصفوة 3/186].

Full English translation

Acting upon knowledge and conveying it: Abu Qilabah, may Allah have mercy on him, said: When Allah, Mighty and Majestic, grants you new knowledge, undertake new worship for Him. [Sifat al-Safwah 3/186].

العمل بالعلم وتبليغه
Visitors · عدد الزيارات
…