الجهاد والتضحية في سبيل الله: لما خرج النبي صلى الله عليه وسلم إلى بدر استشار الناس، فقام المقداد بن عمرو رضى الله عنه فقال: يا رسول الله امض لما أمرك الله به فنحن معك، والله ما نقول لك كما قالت بنو إسرائيل لموسى - عليه السلام -: " فَاذْهَبْ أَنتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلا إِنَّا هَاهُنَا قَاعِدُونَ " [المائدة:24] ولكن اذهب أنت وربك فقاتلا إنا معكم مقاتلون، والله الذي بعثك بالحق نبيًا لو سرت بنا إلى برك الغماد لجالدنا معك من دونه حتى تبلغه. فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم خيرًا ودعا له.
[الحلية (تهذيبه) 1/148].
Full English translationJihad and sacrifice in the cause of God: When the Prophet, may God bless him and grant him peace, went out to Badr, he consulted the people. Al-Miqdad ibn Amr, may God be pleased with him, stood up and said: “O Messenger of God, proceed with what God has commanded you to do, for we are with you. By God, we will not say to you as the Children of Israel said to Moses, peace be upon him: ‘Go, you and your Lord, and fight, while we sit right here’ [Al-Ma’idah: 24]. Rather, go, you and your Lord, and fight, for we will fight alongside you. By God, who sent you with the truth as a prophet, if you were to lead us to Bark al-Ghimad, we would fight with you against those before it until you reached it.” The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, spoke well of him and prayed for him. [Al-Hilya (its abridgment) 1/148]