Hilim ve umut

اللهم: ارحم عباداً غرهم طول إمهالك، وأطمعهم دوام إفضالك، ومدوا أيديهم إلى كريم نوالك، وتيقنوا أن لا غنى لهم عن سؤالك

Latin harfli okunuş

Allāhumma-rḥam ʿibādan gharrahum ṭūlu imhālika, wa aṭmaʿahum dawāmu ifḍālika, wa maddū aydiyahum ilā karīmi nawālika, wa tayaqqanū an lā ghinā lahum ʿan suʾālika.

Türkçe anlamı

Allah’ım! Uzun hilminle aldanmış, süren cömertliğinle umutlanmış, ellerini asil ihsanlarına uzatmış, Senden istemeden yapamayacaklarına kesin inanmış kullarına merhamet et.

Açıklama

Muhtaç kullar için merhamet dileği.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.