Mâcid İslâm el-Benkânî

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إنكم لن تسعوا الناس بأموالكم ولكن يسعهم منكم بسط الوجه وحسن الخلق " (قال الألباني:رواه أبو يعلى والبزار من طرق أحدها حسن جيد، صحيح الترغيب).

Türkçe anlamı

Ebû Hüreyre radıyallahu anh şöyle dedi: Resûlullah ﷺ şöyle buyurdu: “Mallarınızla insanların hepsine ulaşamazsınız; fakat güler yüzünüz ve güzel ahlâkınızla onlara ulaşabilirsiniz.” (Elbânî şöyle demiştir: Ebû Ya‘lâ ve Bezzâr bunu çeşitli rivayet yollarıyla aktarmıştır; bunlardan biri iyi ve hasendir. Sahîhu’t-Tergīb.)

Açıklama

Aktarılan metnin Türkçe çevirisi.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.