Mâcid İslâm el-Benkânî

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ألا أخبركم بأفضل من درجة الصيام والصلاة والصدقة " قالوا بلى يا رسول الله قال: " إصلاح ذات البين فإن فساد ذات البين هي الحالقة " (رواه أبو داود وابن حبان والترمذي وقال: حديث(حسن صحيح).

Türkçe anlamı

Resûlullah ﷺ şöyle buyurdu: “Size derece bakımından oruçtan, namazdan ve sadakadan daha üstün olanı bildireyim mi?” “Evet, ey Allah’ın Resulü” dediler. “İnsanların arasını düzeltmektir; çünkü ilişkilerin bozulması kazıyıp yok edicidir” buyurdu. (Ebû Dâvûd, İbn Hibbân ve Tirmizî rivayet etmiştir; Tirmizî: Hasen sahih hadistir demiştir.)

Açıklama

Aktarılan metnin Türkçe çevirisi.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.