İnsanlara şikâyet etmeden Allah’a ve takdirine razı olmak

رضا العبد عن الله وعن أقداره وعدم الشكوى للمخلوق: قيل للحسن بن علي رضى الله عنه: إن أبا ذر رضى الله عنه يقول: الفقر أحب إلي من الغنى، والسقم أحب إلي من الصحة فقال: رحم الله أبا ذر أما أنا فأقول: من اتكل على حسن اختيار الله له لم يتمن أن يكون في غير الحالة التي اختار الله له. وهذا حد الوقوف على الرضا بما تصرف به القضاء. [البداية والنهاية 8/204، 205].

Türkçe anlamı

Hasan b. Ali’ye (Allah ondan razı olsun) “Ebû Zer, yoksulluğu zenginlikten, hastalığı sağlıktan daha çok sevdiğini söylüyor” denildi. Şöyle cevap verdi: “Allah Ebû Zer’e rahmet etsin. Ben ise derim ki Allah’ın kendisi için yaptığı güzel seçime dayanan kimse, Allah’ın seçtiğinden başka bir hâlde olmayı arzulamaz.” Kaderin getirdiğine rızada kararlı olmanın en ileri noktası budur. [al-Bidayah wa-al-Nihayah 8/204, 205].

Açıklama

Selefin söz ve hatıralarından aktarılmıştır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.