İnsanlara şikâyet etmeden Allah’a ve takdirine razı olmak

رضا العبد عن الله وعن أقداره وعدم الشكوى للمخلوق: وعن شقيق البلخي قال: ذهب بصر عبد العزيز بن أبي رواد رحمه الله عشرين سنة فلم يعلم به أهله ولا ولده، فتأمله ابنه ذات يوم فقال له: يا أبت ذهبت عينك؟ قال: نعم يا بني، الرضاء عن الله أذهب عين أبيك منذ عشرين سنة. [الحلية (تهذيبه) 3 / 40].

Türkçe anlamı

Şakīk el-Belhî anlattı: Abdülaziz b. Ebû Revvâd (Allah ona rahmet etsin) yirmi yıl görmez olmuştu; ailesi ve çocukları bunu bilmiyordu. Bir gün oğlu ona dikkatle bakıp “Babacığım! Görme gücünü mü kaybettin?” diye sordu. Şöyle cevap verdi: “Evet oğlum. Allah’tan razı olmak, yirmi yıldır babanın gözlerini almış bulunuyor.” [Hilyah (abridged edition) 3 / 40].

Açıklama

Selefin söz ve hatıralarından aktarılmıştır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.