Zikir
الذكـر: قال جعفر بن محمد رحمه الله: فقد أبي رحمه الله بغلةً له، فقال: لئن ردّها الله - عزَّ وجلَّ - لأحمدنّه محامدَ يرضاها، فما لبث أن أُتيَ بها بسرْجها ولجامها، فركبها، فلما استوى عليها وضمّ عليه ثيابه رفع رأسه إلى السماء، وقال: الحمد لله. لم يزد عليها، فقيل له في ذلك فقال: وهل تركتُ أو أبقيت شيئًا؟ جعلتُ الحمد كلّه لله - عزَّ وجلَّ. [صفة الصفوة 2/460].
Türkçe anlamı
Ca‘fer b. Muhammed (Allah ona rahmet etsin) şöyle dedi: Babam (Allah ona rahmet etsin) bir katırını kaybetti ve “Aziz ve celil Allah onu geri verirse O’na, kendisini razı edecek övgülerle hamdedeceğim” dedi. Çok geçmeden katır eyeri ve dizginiyle getirildi. Babam ona bindi; yerleşip elbisesini düzelttikten sonra başını göğe kaldırıp “Allah’a hamdolsun” dedi. Başka bir şey eklemedi. Sebebi sorulunca “Bir şeyi eksik mi bıraktım? Bütün hamdi aziz ve celil Allah’a verdim” diye cevap verdi. [Sifat al-Safwah 2/460].
Açıklama
Selefin söz ve hatıralarından aktarılmıştır.
Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.