Korku ve haşyet

الخوف والخشية: بكى أبو هريرة رضى الله عنه في مرضه فقيل له: ما يبكيك؟ فقال: ما أبكي على دنياكم هذه، ولكن أبكي على بعد سفري، وقلة زادي، فإني أمسيت في صعود مهبطة على جنة ونار، ولا أدري أيتهما يُؤخذ بي. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/344].

Türkçe anlamı

Ebû Hüreyre (Allah ondan razı olsun) hastalığında ağladı. Neden ağladığı sorulunca şöyle dedi: “Sizin bu dünyanız için ağlamıyorum. Yolum uzun, azığım az olduğu için ağlıyorum. Bu gece kendimi, inişi cennete veya cehenneme çıkan sarp bir yokuşta buluyorum. Hangisine götürüleceğimi bilmiyorum.” [Ibn Abi al-Dunya Encyclopedia 5/344].

Açıklama

Selefin söz ve hatıralarından aktarılmıştır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.