Ümit ve Allah hakkında hüsnüzan

الرجاء وإحسان الظن بالله: عن محمد بن إسماعيل البخاري قال: سمعت بعض أصحابنا يقول: عاد حماد بن سلمة رحمه الله سفيان الثوري. فقال سفيان: يا أبا سلمة أترى يغفر الله لمثلي؟ فقال حماد: والله لو خيرت بين محاسبة الله إياي وبين محاسبة أبوي لاخترت محاسبة الله على محاسبة أبوي، وذلك أن الله تعالى أرحم بي من أبوي. [الحلية (تهذيبه) 2 / 336].

Türkçe anlamı

Muhammed b. İsmâil el-Buhârî şöyle dedi: Arkadaşlarımızdan birinin şöyle dediğini işittim: Hammâd b. Seleme (Allah ona rahmet etsin), Süfyân es-Sevrî’yi hastayken ziyaret etti. Süfyân “Ebû Seleme! Allah’ın benim gibisini bağışlayacağını düşünüyor musun?” diye sordu. Hammâd şöyle cevap verdi: “Allah’a yemin ederim ki beni Allah’ın hesaba çekmesiyle anne babamın hesaba çekmesi arasında seçim yapmam gerekse Allah’ı seçerdim. Çünkü yüce Allah bana anne babamdan daha merhametlidir.” [Hilyah (abridged edition) 2 / 336].

Açıklama

Selefin söz ve hatıralarından aktarılmıştır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.