Allah’a yakîn

اليقين بالله: قال ابن مسعود رضى الله عنه: اليقين أن لا ترضي الناس بسخط الله، ولا تحمد أحدًا على رزق الله، ولا تلم أحدًا على ما لم يؤتك الله - عزَّ وجلَّ - فإن الرزق لا يسوقه حرص حريص، ولا يرده كراهية كاره، فإن الله تبارك وتعالى بقسطه وعلمه وحلمه جعل الروح والفرح في اليقين والرضى، وجعل الهم والحزن في الشك والسخط. [موسوعة ابن أبي الدنيا 1 / 35].

Türkçe anlamı

Allah’a yakîn: İbn Mes‘ûd —Allah ondan razı olsun— şöyle dedi: Yakîn, Allah’ı kızdırarak insanları razı etmemen, Allah’tan gelen rızık için kimseyi övmemen ve yüce Allah’ın sana vermediği şey için kimseyi suçlamamandır. İsteklinin hırsı rızkı getiremez, istemeyenin hoşnutsuzluğu onu uzaklaştıramaz. Yüce Allah adaleti, ilmi ve hilmiyle rahatlık ve sevinci yakîn ve rızaya; kaygı ve hüznü şüphe ve hoşnutsuzluğa koymuştur. [İbn Ebü’d-Dünyâ Ansiklopedisi 1/35].

Açıklama

Bu kartta ilk Müslümanlardan aktarılan bir öğüt veya anlatı yer alır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.