Dili fazla konuşmaktan korumak
حفظ اللسان من كثرة الكلام: عن أبي عبد الله الحربي قال: سمعت بعض العلماء ممن قدم على عمر بن عبد العزيز رحمه الله يقول: الصامت: على علم كالمتكلم على علم، فقال عمر: إني لأرجو أن يكون المتكلم على علم أفضلهما يوم القيامة حالا؛ وذلك أن منفعته للناس، وهذا صمته لنفسه، قالوا: يا أمير المؤمنين فكيف بفتنة المنطق؟ قال: فبكى عمر رحمه الله بكاء شديدا. [موسوعة ابن أبي الدنيا 7/345].
Türkçe anlamı
Dili fazla konuşmaktan korumak: Ebû Abdullah el-Harbî şöyle aktardı: Ömer b. Abdülazîz’i —Allah ona rahmet etsin— ziyaret eden âlimlerden birinin “Bilerek susan, ilimle konuşan gibidir” dediğini duydum. Ömer “İlimle konuşanın kıyamet günü durumunun daha iyi olmasını umarım; çünkü insanlar ondan yararlanır, susanın susması ise kendisine yarar” dedi. “Müminlerin Emîri, konuşmanın fitnesi ne olacak?” dediler. Bunun üzerine Ömer —Allah ona rahmet etsin— şiddetle ağladı. [İbn Ebü’d-Dünyâ Ansiklopedisi 7/345].
Açıklama
Bu kartta ilk Müslümanlardan aktarılan bir öğüt veya anlatı yer alır.
Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.