Dili faydasız sözden korumak

حفظ اللسان من الكلام الذي لا ينفع: قال زيد بن أَسلم: دُخل على أَبي دُجانة رضى الله عنه وهو مريض، وكان وجهه يتهلَّل فقيل له: ما لِوجهك يتهلَّلُ؟ فقال: ما مِن عملِ شيء أَوثق عندي من اثنتين: كنتُ لا أتكلَّم فيما لا يعنيني، والأخرى فكان قلبي للمسلمين سليماً. [السير (تهذيبه) 1/154].

Türkçe anlamı

Dili faydasız sözden korumak: Zeyd b. Eslem şöyle dedi: İnsanlar Ebû Dücâne’yi —Allah ondan razı olsun— hastayken ziyaret etti; yüzü parlıyordu. “Yüzün neden bu kadar aydınlık?” diye soruldu. “İki amelimden daha çok güvendiğim hiçbir amel yok: Beni ilgilendirmeyen konularda konuşmadım; kalbim Müslümanlara karşı kötü niyetten uzaktı” dedi. [Siyer, muhtasar baskı 1/154].

Açıklama

Bu kartta ilk Müslümanlardan aktarılan bir öğüt veya anlatı yer alır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.