Korunma

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ النَّارِ وَعَذَابِ النَّارِ، وَفِتْنَةِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ، وَشَرِّ فِتْنَةِ الْغِنَى، وَشَرِّ فِتْنَةِ الْفَقْرِ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ. اللَّهُمَّ اغْسِلْ قَلْبِي بِمَاءِ الثَّلْجِ وَالْبَرَدِ، وَنَقِّ قَلْبِي مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الْأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ، وَبَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ، وَالْمَأْثَمِ، وَالْمَغْرَمِ.

Latin harfli okunuş

Allāhumma innī aʿūdhu bika min fitnati al-nāri wa ʿadhābi al-nār, wa fitnati al-qabri wa ʿadhābi al-qabr, wa sharri fitnati al-ghinā, wa sharri fitnati al-faqr. Allāhumma innī aʿūdhu bika min sharri fitnati al-masīḥi al-dajjāl. Allāhumma ighsil qalbī bimā’i al-thalji wa al-barad, wa naqqi qalbī mina al-khaṭāyā kamā naqqayta al-thawba al-abyaḍa mina al-danas, wa bāʿid baynī wa bayna khaṭāyāya kamā bāʿadta bayna al-mashriqi wa al-maghrib. Allāhumma innī aʿūdhu bika mina al-kasali, wa al-ma’thami, wa al-maghram.

Türkçe anlamı

Allah’ım, cehennem fitnesinden ve cehennem azabından, kabir fitnesinden ve kabir azabından, zenginlik fitnesinin şerrinden ve yoksulluk fitnesinin şerrinden Sana sığınırım. Allah’ım, Deccâl fitnesinin şerrinden Sana sığınırım. Allah’ım, kalbimi kar ve dolu suyuyla yıka; beyaz elbiseyi kirden temizlediğin gibi kalbimi günahlardan temizle. Doğuyla batının arasını uzaklaştırdığın gibi beni günahlarımdan uzaklaştır. Allah’ım, tembellikten, günahtan ve borçtan Sana sığınırım.

Açıklama

En büyük fitnelerden korunmayı, günahlardan arınmayı, tembellikten, kötülükten ve borçtan kurtulmayı isteyen kapsamlı bir duadır.

Kaynak: صحيح البخاري (6377)