Selefin hayatı · Sayfa 21

ما قيل في الجنائز والمقابر: قال يزيد الرقاشي رحمه الله: بلغني أن الميت إذا وضع في قبره احتوشته أعماله، فأنطقها الله تعالى، فقالت: أيها العبد المنفرد في حفرته! انقطع عنك الأخلاء والأهلون، فلا أنيس لك اليوم غيرنا، ثم يبكي، ويقول: طوبى لمن كان أنيسه صالحًا، طوبى لمن كان أنيسه صالحًا، والويل لمن كان أنيسه وبالاً. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/476].

Türkçe anlamı

Cenazeler ve kabirler hakkında sözler: Yezîd er-Rekâşî (Allah ona rahmet etsin) şöyle dedi: “Bana ulaştığına göre ölü kabrine konulduğunda amelleri onu kuşatır. Yüce Allah onları konuşturur; ‘Ey çukurunda yalnız kalan kul! Dostların ve ailenle bağın kesildi. Bugün bizden başka arkadaşın yok’ derler.” Sonra ağlayıp şöyle der: “Arkadaşı salih olana ne mutlu! Arkadaşı salih olana ne mutlu! Arkadaşı felaket olana yazık!” [İbn Ebü'd-Dünyâ Ansiklopedisi 5/476].

Açıklama

Selefin hayatı derlemesinde aktarılan bir rivayet ve öğüttür.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.