Selefin hayatı · Sayfa 23

الصبر علي الإخوان والأصحاب والتجاوز عن تقصيرهم، والتماس العذر لهم: عن أنس بن مالك رضى الله عنه في قول الله تبارك وتعالى: " وَلاَ تَسْتَوِي الحَسَنَةُ وَلاَ السَّيِّئَةُ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ فَإِذَا الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِيٌّ حَمِيمٌ * وَمَا يُلَقَّاهَا إِلاَّ الَّذِينَ صَبَرُوا وَمَا يُلَقَّاهَا إِلاَّ ذُو حَظٍّ عَظِيمٍ " [فصلت: 34، 35] قال: الرجل يشتمه أخوه، فيقول: إن كنتَ صادقا فغفر الله لي، وإن كنتَ كاذبا فغفر الله لك. [موسوعة ابن أبي الدنيا 7/525].

Türkçe anlamı

Kardeş ve arkadaşlara sabretmek, kusurlarını görmezden gelmek ve mazeret aramak: Enes b. Mâlik radıyallahu anh, Allah’ın “İyilikle kötülük bir olmaz. En güzel olanla karşılık ver; o zaman aranızda düşmanlık olan kişi yakın bir dost gibi olur. Buna ancak sabredenler eriştirilir; buna ancak büyük bir nasip sahibi eriştirilir” [Fussilet 34–35] sözü hakkında şöyle dedi: “Kardeşi adama hakaret eder; o da ‘Doğru söylüyorsan Allah beni bağışlasın; yalan söylüyorsan Allah seni bağışlasın’ der.” [İbn Ebü’d-Dünyâ Ansiklopedisi 7/525].

Açıklama

Aktarılan metnin Türkçe çevirisi.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.