Selefin hayatı · Sayfa 24

وصايا وتوجيهات وحِكَم: قال عبد الله بن المبارك: قيل لحمدون بن أحمد رحمه الله: ما بال كلام السلف أنفع من كلامنا قال: لأنهم تكلّموا لعِزّ الإسلام ونجاةِ النفوس ورضا الرحمن، ونحن نتكلم لعز النفوس وطلَب الدنيا ورضا الخَلْق. [صفة الصفوة 4/363].

Türkçe anlamı

Nasihatler, rehberlik ve hikmet: Abdullah b. Mübârek şöyle dedi: Hamdûn b. Ahmed’e rahimehullah, “Selefin sözleri neden bizimkinden daha faydalı?” diye soruldu. Şöyle dedi: Çünkü onlar İslâm’ın şerefi, nefislerin kurtuluşu ve Rahmân’ın rızası için konuşurlardı. Biz ise kendi şerefimiz, dünya peşinde koşmak ve insanların hoşnutluğu için konuşuyoruz. [Sıfatü’s-Safve 4/363].

Açıklama

Aktarılan metnin Türkçe çevirisi.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.