Selefin hayatı · Sayfa 24

وصايا وتوجيهات وحِكَم: قال الحكيم الترمذي رحمه الله: صلاح خمسةٍ في خمسة: صلاحُ الصَّبي في المَكْتب، وصلاحُ الفتى في العِلْم، وصلاحُ الكَهْلِ في المسْجد، وصلاحُ المرأةِ في البَيْت، وصلاحُ المؤْذي في السِّجْن. [السير (تهذيبه) 3/1100].

Türkçe anlamı

Nasihatler, rehberlik ve hikmet: Hakîm et-Tirmizî rahimehullah şöyle dedi: Beş kişinin düzgünlüğü beş yerdedir: Çocuğun okulda, gencin ilimde, olgun erkeğin mescitte, kadının evde, zarar verenin hapiste. [Siyer, kısaltılmış baskı 3/1100].

Açıklama

Aktarılan metnin Türkçe çevirisi.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.