Selefin hayatı · Sayfa 24

وصايا وتوجيهات وحِكَم: عن أبي بكر بن عياش رحمه الله قال: قال لي رجل مرة وأنا شاب: خلص رقبتك ما استطعت في الدنيا من رق الآخرة، فإن أسير الآخرة غير مفكوك أبدًا. قال أبو بكر: فما نسيتها أبدًا. [الحلية (تهذيبه) 3 / 81].

Türkçe anlamı

Nasihatler, rehberlik ve hikmet: Ebû Bekir b. Ayyâş rahimehullah şöyle dedi: Gençken bir adam bana, “Dünyada elinden geldiğince boynunu ahiretin esaretinden kurtar; çünkü ahiretin esiri asla salınmaz” dedi. Ebû Bekir, “Bunu hiç unutmadım” dedi. [Hilye, kısaltılmış baskı 3/81].

Açıklama

Aktarılan metnin Türkçe çevirisi.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.