Şeytanın tuzakları, vesvesesi ve ondan sakınmak

مكائدُ الشيطان ووسوسته والحذر منه: عن ابن عباس رضى الله عنه قال: لما ضرب الدينار والدرهم أخذه إبليس فوضعه على عينيه وقال: أنت ثمرة قلبي وقرة عيني، بك أطغي، وبك أكفر، وبك أدخل النار رضيت من ابن آدم بحب الدنيا أن يعبدك. [الحلية (تهذيبه) 1 / 230].

Türkçe anlamı

İbn Abbas (Allah ondan razı olsun) şöyle dedi: Dinar ve dirhem basılınca İblîs parayı alıp gözlerinin üzerine koydu ve şöyle dedi: “Sen kalbimin meyvesi, gözümün aydınlığısın. Seninle azdırır, seninle küfre düşürür, seninle insanları cehenneme sokarım. Âdemoğlunun dünya sevgisiyle sana kulluk etmesine razıyım.” [Hilyah (abridged edition) 1 / 230].

Açıklama

Selefin söz ve hatıralarından aktarılmıştır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.