Aldanmanın ve kendini beğenmenin kınanması

ذم الغرور والعجب: قال أبو سليمان الداراني رحمه الله: كيف يعجب عاقل بعمله؟ وإنما يعد العمل نعمة من الله، إنما ينبغي له أن يشكر ويتواضع، وإنما يعجب بعمله القدرية الذين يزعمون أنهم يعملون، فأما من زعم أنه مستعمل بأي شيء يعجب؟ [الحلية (تهذيبه) 3 / 187].

Türkçe anlamı

Ebû Süleyman ed-Dârânî (Allah ona rahmet etsin) şöyle dedi: Akıllı insan amellerini nasıl beğenir? Amelleri ancak Allah’ın bir nimeti olarak görür; ona düşen yalnızca şükretmek ve alçak gönüllü olmaktır. Amellerini beğenenler, onları kendilerinin yaptığını iddia eden Kaderiyye’dir. Kendisine amel yaptırıldığını kabul eden kimse neyi beğenecektir? [Hilyah (abridged edition) 3 / 187].

Açıklama

Selefin söz ve hatıralarından aktarılmıştır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.