Hevâ ve şehvetin kınanması, onlara karşı koymanın fazileti

ذم أهل الهوى والشهوات: قال بشر بن الحارث: سألت المعافى رحمه الله عن الرجل يمر بمن يلعب بالشطرنج ترى له أن يسلم عليهم؟ قال: لا إن سفيان الثوري رحمه الله يقول: ليسلم ويأمر، قال المعافى: إن لم يأمر فلا. [الزهد للإمام أحمد / 467].

Türkçe anlamı

Bişr b. Hâris şöyle dedi: Muâfâ’ya (Allah ona rahmet etsin), satranç oynayan bir topluluğun yanından geçen adamı sordum: “Onlara selâm vermeli mi?” “Hayır” dedi. Süfyân es-Sevrî (Allah ona rahmet etsin) ise “Selâm versin ve iyiliği emretsin” der. Muâfâ “İyiliği emretmeyecekse hayır” dedi. [al-Zuhd by Imam Ahmad /467].

Açıklama

Selefin söz ve hatıralarından aktarılmıştır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.