Âlime ve ilim talebesine öğütler
نصائح وتوجيهات للعالم وطالب العلم:قال الجنيد بن محمد رحمه الله: متى أردت أن تشرف بالعلم، وتنسب إليه، وتكون من أهله، قبل أن تعطي العلم ماله عليك، احتجب عنك نوره، وبقي عليك وسمه وظهوره. ذلك العلم عليك لا لك، وذلك أن العلم يشير إلى استعماله وإذا لم يستعمل العلم في مراتبه رحلت بركاته. [الحلية (تهذيبه) 3 / 381].
Türkçe anlamı
Âlime ve ilim talebesine öğütler: Cüneyd b. Muhammed —Allah ona rahmet etsin— şöyle dedi: İlme borcunu vermeden onunla şereflenmek, ona nispet edilmek ve ehlinden olmak istersen nuru senden perdelenir; üzerinde yalnız izi ve görünüşü kalır. O ilim lehine değil aleyhinedir; çünkü ilim ameline işaret eder. İlim uygun aşamalarında uygulanmazsa bereketi gider. [Hilye, muhtasar baskı 3/381].
Açıklama
Bu kartta âlimlerden aktarılan bir öğüt veya anlatı yer alır.
Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.