Bazı âlimlerden olaylar

قصص ووقائع لبعض العلماء: عن ثابت أن صلة بن أشيم رحمه الله وأصحابه أبصروا رجلا قد أسبل إزاره، فأراد أصحابه أن يأخذوه بألسنتهم فقال صلة: دعوني أكفيكموه، فقال: يا ابن أخي إن لي إليك حاجة، قال: فما ذاك يا عمُّ؟ قال ترفع إزارك، قال: نعم، ونعمت عينٍ. فقال لأصحابه: هذا كان مثلُ لو أخذتموه بشدة، قال: لا أفعلُ، وفعل. [موسوعة ابن أبي الدنيا 2 / 206، 207].

Türkçe anlamı

Bazı âlimlerden olaylar: Sâbit’in aktardığına göre Sıla b. Eşyem —Allah ona rahmet etsin— ve arkadaşları alt giysisini aşağı salmış bir adam gördüler. Arkadaşları sözle azarlamak istedi. Sıla “Onu bana bırakın” dedi. “Yeğenim, senden bir isteğim var” dedi. Adam “Nedir amca?” dedi. “Alt giysini kaldır” dedi. “Evet, memnuniyetle” dedi. Sıla arkadaşlarına “Bu adama sert gitseydiniz ‘Yapmayacağım’ derdi. Oysa yaptı” dedi. [İbn Ebü’d-Dünyâ Ansiklopedisi 2/206, 207].

Açıklama

Bu kartta âlimlerden aktarılan bir öğüt veya anlatı yer alır.

Kaynak: Özgün kartın kaynaklarına bakınız.